From 4cf0d8f1b9045b201c6a4d2e79575577ebff5b53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C3=89ric=20Araujo?= Date: Mon, 7 Jan 2019 11:26:10 -0500 Subject: [PATCH] add French translation --- .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 2503 bytes .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 186 ++++++++++++++++++ 2 files changed, 186 insertions(+) create mode 100644 admin_interface/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 admin_interface/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/admin_interface/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/admin_interface/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a15d74945db128f250fad9ce34808b72ea3c9ce8 GIT binary patch literal 2503 zcmbW1PmEJV9LGmR(JH72ihs~SM0PQ+>p~>h1*A*6%Z7G$Z42>FjG29%z7D+3Jm<}; zOC<5a#l*zKe>dYnj9X*k!EnL^Ne_BbPu|oRZzdk}rYFC@*++LlPfj}X=}c$7^ZWhg z_v=qvHoV8s_M$(89^b&&6!_(h7|>R3Vr&~Y0C$3y!8^fUK-&KYxEb8Mfw9}c9U$!= z&*#s88!ZwS(U4MLK=p0A(J=Wl@&hj;V! z3m`u1a}1<+5hOdWfTa5^SVnAr0O|hiSfqGPfTZ&*_$VmAyTS7y`Tagf@%$Jhy-OfI z>>CVZ|M%c+;IH6Q;O`*m?Yec&emuLel^FXih7ya)3)K+^dDB!52vDQ=&E zkYrzgFr8h>c?G-=^RGeD{~3G`{0k)iw?T}~?F7l5agg>s4U&E{Uw;ln3b8Io{>C81 z{WXy8do!QE4U+yxAn9HP5l*%XeLFg7l0DQYPiXH}bkd+kxk~Y+MseJOPAN{dl3mmu zLnm9Q?O26>E4q)~0IrQ1#gZDulI(pL{c&_^FpY8a2hi6ydM|qOz3AjC#eFwAwK4Q@ zbf3GlfJSk7#DBxUr_b`;V;vPcX1Iv>K&h6i~ zyni20md9DS-BX&+X&mc_P_k(&MLV=vZz<&yyl&cAEO{4e(x$8;W9cNH&YUxvrhOTk zq$jmwmD55;h6|EYsk6cy-7LiPulglpu-9J3@ zW4=O>Y+IAG&8wRARjQWY2m*9khAxYSJ+g#!zWua!NIkCWL8JopsGXD z#$%WG!6oGii*aT}9LyNoOG{iQewrTMH^o=K9v;*D2%j9EDlon%?Ek8_QKfNTc?^ln z+k1pnLQ52!)PWm*>ST)4=RIG2Y}#a0ZamGB#HyaOtTG(<%1e-(s6DSVD!RN_uGZeQ z#aB}jO3`qjhXbo#$&lOALTfc#v69tik7U*Yn^WR_=6#fp~jC*adCFT@1iw}%51 zry~!XrBdbC>Yze3IU{XPx-4H8!`KCVog9*j|V8yE;nRJvwc=2Kcy cS;L`qCs!9nZ, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-07 11:23-0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: admin.py:19 +msgid "Environment" +msgstr "Environnment" + +#: admin.py:26 +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: admin.py:34 +msgid "Favicon" +msgstr "Favicon" + +#: admin.py:38 +msgid "Title" +msgstr "Titre" + +#: admin.py:46 +msgid "Header" +msgstr "Bannière" + +#: admin.py:55 +msgid "Breadcrumbs / Module headers" +msgstr "Fil d'ariane / en-têtes de module" + +#: admin.py:65 +msgid "Generic Links" +msgstr "Liens génériques" + +#: admin.py:72 +msgid "Save Buttons" +msgstr "Boutons sauvegarder" + +#: admin.py:80 +msgid "Delete Buttons" +msgstr "Boutons supprimer" + +#: admin.py:88 +msgid "Related Modal" +msgstr "Modale pour objet reliés" + +#: admin.py:97 +msgid "List Filter" +msgstr "Filtre de liste" + +#: admin.py:101 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Actions récentes" + +#: apps.py:11 +msgid "Admin Interface" +msgstr "Interface Admin" + +#: models.py:54 +msgid "name" +msgstr "nom" + +#: models.py:57 models.py:220 +msgid "active" +msgstr "actif" + +#: models.py:61 templates/admin/base_site.html:6 +#: templates/admin/base_site.html:66 +msgid "Django administration" +msgstr "Administration Django" + +#: models.py:63 +msgid "title" +msgstr "titre" + +#: models.py:69 +msgid "title color" +msgstr "couleur du titre" + +#: models.py:72 models.py:87 models.py:108 models.py:253 +msgid "visible" +msgstr "visible" + +#: models.py:77 +msgid "Leave blank to use the default Django logo" +msgstr "Laisser vide pour utiliser le logo Django par défaut" + +#: models.py:78 +msgid "logo" +msgstr "logo" + +#: models.py:84 +msgid "logo color" +msgstr "couleur du logo" + +#: models.py:92 +msgid "(.ico|.png|.gif - 16x16|32x32 px)" +msgstr "(.ico|.png|.gif - 16x16|32x32 px)" + +#: models.py:93 +msgid "favicon" +msgstr "favicon" + +#: models.py:96 +msgid "Development" +msgstr "Développement" + +#: models.py:97 +msgid "Testing" +msgstr "Test" + +#: models.py:98 +msgid "Staging" +msgstr "Pré-prod" + +#: models.py:99 +msgid "Production" +msgstr "Production" + +#: models.py:105 +msgid "environment" +msgstr "environment" + +#: models.py:115 models.py:140 models.py:181 models.py:200 models.py:226 +msgid "background color" +msgstr "couleur d'arrière-plan" + +#: models.py:121 models.py:146 models.py:193 models.py:212 models.py:216 +msgid "text color" +msgstr "couleur du texte" + +#: models.py:127 models.py:152 models.py:168 +msgid "link color" +msgstr "couleur de lien" + +#: models.py:133 models.py:158 models.py:174 +msgid "link hover color" +msgstr "couleur de lien au survol" + +#: models.py:161 models.py:246 +msgid "rounded corners" +msgstr "coins arrondis" + +#: models.py:187 models.py:206 +msgid "background hover color" +msgstr "couleur de fond au survol" + +#: models.py:243 +msgid "background opacity" +msgstr "opacité de l'arrière-plan" + +#: models.py:250 +msgid "use dropdown" +msgstr "utiliser un menu déroulant" + +#: models.py:262 +msgid "Theme" +msgstr "Thème" + +#: models.py:263 +msgid "Themes" +msgstr "Thèmes" + +#: templates/admin/filter.html:13 +#: templates/admin_interface/dropdown_filter.html:4 +#, python-format +msgid " By %(filter_title)s " +msgstr " Par %(filter_title)s " + +#: templates/admin/popup_response.html:3 +msgid "Popup closing..." +msgstr "Fermeture de la modale..."