From 540f33fddead4902790e6da1361d90a6510d12d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabio Caccamo <fabio.caccamo@gmail.com>
Date: Thu, 31 Aug 2023 16:11:57 +0200
Subject: [PATCH] Update Italian translations.

---
 .../locale/it/LC_MESSAGES/django.mo           | Bin 2871 -> 3504 bytes
 .../locale/it/LC_MESSAGES/django.po           |  22 +++++++++---------
 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/admin_interface/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/admin_interface/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 034fc9049f2f6a6b0ae06cc7f804deeb052da493..a75aa70a61141692c635328695a5658edf3163b8 100644
GIT binary patch
delta 1703
zcmY+EO>9*~6vxNXLJPFk@?jCGgNh<W@f*L1R7nVtj}XwPAsODA_Km$C<-YqUG%+u3
zSV&_`t}b+8A~A8H3yO*8f{h3+G)jyKhD1$_3o$WnjB#W1_rLGHg_C>kZ|2;YGw1wg
z-aEVc^xF21BfW1L+E#2G_T4qc?1b}+c+pPx8nX&6!1eG8xCdT^*TRSUI_q}A#f&H6
zG8n__;BhzvPr@beZK!ysAoJShlj_6gaF7pQRlEWf@K-nt|A3pIoZ4U<l7ra_wZUUh
z^LAC^7op-!!{zWeB!oEudCYt{ZW~k3QJ}Y=CcXoC%m=&_@C;lH&%+UT1+Ij@L#^wf
zECpTyRpDU8RZt3y!KH8uRJ=!^*6os?{mouF1Mr3FgNHhfm!Kp*1r^{7)JEr^5<L%j
z%q3oH;rH+s_$NHXF^=|k5}zgbgZN*A`{4z6BV0q!_DysiqQhMC98`u5UJo;<%3p;%
z=3QQE;D=E2FG3~o4U{sMp(OteB98eRu7Ll-d*KSsO-Ho@N`V8*IDbj`JPt{fRuf)<
zmhtOQ-xr`3T&(yd)CQLzvCU<ujef5De?b-U4^+ZK$fZlS5stzqpw>UT9R1ZfghNt$
zsES%pmA_p1-+)^99#kUdD*tCtiGN%9e}PXjzFPUmkwb|*4z<s2$R~3EO2NZzIy!=B
zcq=>!Il8iGd=I7#6vSdmQcW^4wfrUMuBeS;cVL^a`!Pwr8PlCvkEtnnHL0rBR<*a4
z-Oi=Bi~gOM<m|RB-42x84`3TBpQ^Y4)A{QX>fY$GsY!Abr;4Sf+I`p<)`Q)xsa(dg
z>6~<X)o$;=+zdBVeaSBg^}n>PxUlHcM<*ICnewIsyCcnFGZA^0Sr<iiGDNx0n&v4V
z`P|#>tvpYY?r>W%-#b326?P&`@+^&-#mBw1q22Cim~weY6T97I#c1E2;e)}?8oeye
zX2=WQ_x`@v9kUG|rW(0XcQ(}XhDluP&5>59P20@J=}~W^kW4r2WJ*T0Jm9F3vM#rI
zI%CsGBG&z3mwhz6_-xPqXVQ9@3^ixU%<93$UB`q=YCejb&8Z{UP)5pv+1rYmF2OV7
zGwY)ehs0&xJl*YWD}LzTJW|yd1zYzlrR<`A;K)i!%$#MLPT6ym?TcdrVeDXNwp<kE
z<{XuGySCYiN&$Wv_`2Z`m(MnK&1Q(5iCi|-_@5_9QKKUOJ7ghF%lI~PGoj9|N`xcI
X0%D*IH6@%|p4z0Wv(lwlSbE|=O8f~P

delta 1070
zcmYk*O=uHA7{>88b(6G7KWti4V{1+QZkkgNK|BaWD57XZPaecn78^)5rA-flxHlC<
zJS=+fRzy@vQS=Z*@S>uH9`w+IrB=L%A2$z04}$+ES;1jvezVE!%scPwKJKrl{k4>H
z%P4v30QFMD>>#eT&`{oPFx!NSIE0_@1V$XQE<A~Pu85s@88!X}Ch;!D@ey`l9b@<!
zH=6mjL?_1&A5jmqM$PD2FEYR~sEKo^2@YU8jv<$wrqP6F!uw))e*yKphiUXNg}1R6
zAELwh_JR(Vy`)j3i=pqaoBI!#z#pgy*HHn+Syi^9GSQ71H-rqaJSxxvYTiTGk7Kw4
z&*NF2bYG>T2){6DKmNf}xUbc05U=4jypJ091~a&ZT=t7b3q;zQ8EQkOv_9;?K`dYa
zl}Q&Bcny8+@M8GKb<A>q2bH4dsDbZ7mr)b1gnmY4<SQzm->9?iAq|^x7&U%0^av_b
z<EVhoCCI;aG#UQkqaM78TKGZe0xHlas0Cl4CSFFRcomh2Z>UWD#GRPpg(AU?qIGmE
z3UE7BnaJq;wNp)|vW2P#^)+bXy;OY&dNKQ`|B8Z8(Rprd^qOZnOkaVh=xZSk8=-15
z+JMTQCPuPs;24c|{D09~x{I2lDqT9m-BcC5589#9r>{YUFS2oL7A!c=IuE;Lx8`O?
zXKS^pHxtZ7M}n2;L~t~AJeZH&bG%~3eL5Gfx1`5s%QHo<R?1Gf(^<D%s+7Fqv>VJP
Y^1=7SR8UP$2J6Ws$E#M{AlGr_FINR-s{jB1

diff --git a/admin_interface/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/admin_interface/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 458c1b9..580ab43 100644
--- a/admin_interface/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/admin_interface/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Pulsanti per eliminare"
 
 #: admin_interface/admin.py
 msgid "Navigation Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra di Navigazione"
 
 #: admin_interface/admin.py
 msgid "Related Modal"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Modale per gli oggetti correlati"
 
 #: admin_interface/admin.py
 msgid "Form Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Controlli dei form"
 
 #: admin_interface/admin.py
 msgid "List Filter"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Filtro listato"
 
 #: admin_interface/admin.py
 msgid "Change Form"
-msgstr ""
+msgstr "Form di modifica"
 
 #: admin_interface/admin.py
 msgid "Inlines"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "logo"
 
 #: admin_interface/models.py
 msgid "max width"
-msgstr ""
+msgstr "larghezza massima"
 
 #: admin_interface/models.py
 msgid "max height"
-msgstr ""
+msgstr "altezza massima"
 
 #: admin_interface/models.py
 msgid "(.ico|.png|.gif - 16x16|32x32 px)"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_interface/models.py
 msgid "quick remove links for active filters at top of sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "links di rimozione rapida dei filtri attivi in alto nella sidebar"
 
 #: admin_interface/models.py
 msgid "foldable apps"
@@ -292,26 +292,26 @@ msgstr "Filtro listato"
 #. Translators: don't translate this, the django catalog already contains it
 #: admin_interface/templates/admin/change_list.html
 msgid "Clear all filters"
-msgstr ""
+msgstr "Cancella tutti i filtri"
 
 #: admin_interface/templates/admin/edit_inline/headerless_stacked.html
 #: admin_interface/templates/admin/edit_inline/headerless_tabular.html
 msgid "Change"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica"
 
 #: admin_interface/templates/admin/edit_inline/headerless_stacked.html
 #: admin_interface/templates/admin/edit_inline/headerless_tabular.html
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizza"
 
 #: admin_interface/templates/admin/edit_inline/headerless_stacked.html
 #: admin_interface/templates/admin/edit_inline/headerless_tabular.html
 msgid "View on site"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizza sul sito"
 
 #: admin_interface/templates/admin/edit_inline/headerless_tabular.html
 msgid "Delete?"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminare?"
 
 #: admin_interface/templates/admin/filter.html
 #: admin_interface/templates/admin_interface/dropdown_filter.html