From fd81e757299165693bf527d1d376b03ebddd9463 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C4=B0shak=20Okutan?= <ishakoktn@gmail.com>
Date: Fri, 24 Jan 2020 06:18:23 +0300
Subject: [PATCH 1/2] add tr language

---
 .../locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo           | Bin 0 -> 2945 bytes
 .../locale/tr/LC_MESSAGES/django.po           | 208 ++++++++++++++++++
 2 files changed, 208 insertions(+)
 create mode 100644 admin_interface/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 admin_interface/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

diff --git a/admin_interface/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/admin_interface/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..40318e6d4fa019d713349576d1f1a7ebf882332c
GIT binary patch
literal 2945
zcmai#ON=8&8OIA)0&8ANcq9Y@UkD2}JMDNpqn(W>i<oCvc1Andbrz5iQH{Ioskpkz
zs;+jnqebF?a)S%v5Gj(yX>TYN%8E#HLGC$3;w9kB0l|U2pa=;eF5&;R+u1>&P;&RL
ztGXWl@6n(C_~4lz3$zQkK7%W~ONe#wm+!_6?dR_i;uGNO;A7x#z-!=};77oXGxK%N
zfFDNRf;|7b;0M4Tf$sw+;D^9F-~-@m;5qOZ{4)3}kmvss#7~@g@BIB)koSEA<n;~k
zgWwv7pV-EY_xpO)f2Qhx1LXa`1AY>8;Dg{x;K#w2K|bfFAb#R!xUtUHEB*qkq5lTR
z`}_gq`G2W+4`loQ2J*bOK>S1vVp!ifkoS8O{4{tTd>q^WzYiZP@U!UO!=z`yv+oz;
z+u(EH$G~Io^Wbkm*8O*obv$r(e$GQ+xj)GB&x3sKlOX$X7wmx7LH6GdK-T{X$n$?v
zjlTx6UkmV~;O{`5_h*pz|0{^2#hW18_b-s`W}`W7=fH=-b&&1sf=CT90(qYRvaTHD
z{aymujvs;za02qYH!A)b<aqraWIOJGeEvT`KIbiv_jwpEFMtHDf_os`S~gzKS~(9n
zXW9Nw;o`W%?PYreca8@)*7qe`obuR4JcMh}SSvTS?a}gS9+x_vSr<3f0a>L#*cSF9
zw=d2i;Ii`DV*RHZ$Mp-i*bnT}GL9fO&W+FEVp};r+}N+g58P-or}Oo`HbMF4f(}MC
zQWEv1?z!8|ksaJ_4s@R)TE2K|`Qq)B_N|pRjczqW-K)4mkMFFlZmn!Bk@M0H6c1cn
z+iAC#C|Aa~7cj89ytUfeU7~?k%A()i+1grLUZO*j@%)w5CogSpHpE7pXiHZtWb|cE
ziA}F$-1Av-n9>up@8ZlTI>MOpsn}LV1x1@#2+pGWJPvmxc?+EeFN1bg?AWpP&L+wR
zu`9<g$cm?xRbKaKPupQCzE*B0_OLpW14X?f=Thaxo|0n)fzl2sILcB*;Yd-e`Z6<t
zs^g3sII)NGXt(s9*yDi%H_ArTGcMJ3&}=rvb=89c+UT*U6kQ{OirFG*#0@@ZVMg~z
zB}$a{RCGBMLSofei9^{N4!p~3Og(3uKRs~d#>)Tqup7yq4!K|@u%+}AjdiLIv2D-A
zeB+&BosNvmMZfZpfoH1S%E!~&mlj(Ik);+`(Q_USO+`?*Lba;QA;CV2y&J{u1uGWE
zRwM+vI*#gz^h4zvi#hym9_7U=lCYW&ZHNQ!o>#pPU5TTcI2HcvP+Z17Dq|n%Mf%jP
ztC8~|+D`{MjyAJF8g*TVY6sV%>xyMK8*L*F9cs7Qt*EsewO6TivC~?+&{}D=YI`yb
zQ5QL#B3jOOXkYpOX*V-vf~2RQ8r|l&?0z+M{lFeZ>YBW%-B+-Fo>Ea)$)rO!MiPm6
zL{G(P{0_4_q|(~{mHnOj<}Ei{wJis;EcE0f2xeD5fskptj)avyRpIip-QDQY{dugr
zuY9y)5on}ghb|rJP&+W0mnPbEK1n-dM`bs?++L^o<K?=g$1c-yW4-pxsQgmqwjVeZ
z>p<;hySZ8u)RkWLi>ZyJ{a=-15!qBH1C{C}LJ^^{$|cpGzOp;7BaLdHEGG>b>0zo2
z9lAUVM*4DZawd_cn8w8v*-;+?Nilt~n4)ITqUwaqXSSD>Lsi{Lc|8v->Q1gsCfe}G
zqVgn2b?z@p&$niGtqQuQX~WBWcKqV(7~eHM1BnVyOy}iib_{{?WCBUUQlq#k4U6N?
z*V*|{RT=X6hKUx}e2~e1R3Af|vY24wP)xB%%w9nOxmrxqVw#9;Z75Z<I~q%GBD6B+
zN%nNbNi&<#Ff$lV<d8HbTX^ndLWd9|;U`-bB~?}>j|iNuOGAlFET*~hT$*k;OU0|O
zNhJnluXxoAw9!>*x+?Qnh11q`RU!r7Sodb-3n7O=_XWOUi8O*%uk1kI??Vs4rKq}A
z(LkZ5#JZT^u7;ZD4)0H;lZop0WgjjsCdE{+*g)~@xR@lcg9fv^es*kATw>^AQLe5A
z1LC9JE@FpoySS2bYT%v3KzLc>Bmygjv%3%k$7ph6X$<lxXfG0^%EHP;LI^p#gGg~U
z82llqTvs6ykcYlsDErg*UXJByL#Uo-W9bct@?;{t3JozkMoJ)%oD%f^rsGS(A74ZK
E8~@uN!2kdN

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/admin_interface/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/admin_interface/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..da02f0a
--- /dev/null
+++ b/admin_interface/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,208 @@
+# This file is distributed under the same license as the
+# django-admin-interface package.
+#
+# Translators:
+# Martin Vuelta <martin.vuelta@softbutterfly.io>, 2018
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django-admin-interface\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-04 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-24 06:07+0300\n"
+"Last-Translator: Martin Vuelta <martin.vuelta@softbutterfly.io>\n"
+"Language-Team: Spanish <dev@softbutterfly.io>\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
+
+#: admin_interface/admin.py:21
+msgid "Environment"
+msgstr "Ortam"
+
+#: admin_interface/admin.py:30
+msgid "Language chooser"
+msgstr "Dil seçimi"
+
+#: admin_interface/admin.py:37
+msgid "Logo"
+msgstr "Logo"
+
+#: admin_interface/admin.py:45
+msgid "Favicon"
+msgstr "Favicon"
+
+#: admin_interface/admin.py:49
+msgid "Title"
+msgstr "Başlık"
+
+#: admin_interface/admin.py:57
+msgid "Header"
+msgstr "Üst Kısım"
+
+#: admin_interface/admin.py:66
+msgid "Breadcrumbs / Module headers"
+msgstr "Link alanı / Modül başlıkları"
+
+#: admin_interface/admin.py:76
+msgid "Generic Links"
+msgstr "Genel Bağlantılar"
+
+#: admin_interface/admin.py:83
+msgid "Save Buttons"
+msgstr "Kaydet Butonları"
+
+#: admin_interface/admin.py:91
+msgid "Delete Buttons"
+msgstr "Kaldır Butonları"
+
+#: admin_interface/admin.py:99
+msgid "Related Modal"
+msgstr "İlgili Modal"
+
+#: admin_interface/admin.py:109
+msgid "List Filter"
+msgstr "Liste Filtresi"
+
+#: admin_interface/admin.py:113
+msgid "Recent Actions"
+msgstr "Son İşlemler"
+
+#: admin_interface/apps.py:11
+msgid "Admin Interface"
+msgstr "Yönetici Arayüzü"
+
+#: admin_interface/models.py:72 admin_interface/models.py:116
+#: admin_interface/models.py:135
+msgid "name"
+msgstr "adı"
+
+#: admin_interface/models.py:75 admin_interface/models.py:132
+#: admin_interface/models.py:253
+msgid "active"
+msgstr "aktif"
+
+#: admin_interface/models.py:79
+#: admin_interface/templates/admin/base_site.html:6
+#: admin_interface/templates/admin/base_site.html:60
+msgid "Django administration"
+msgstr "Django yönetimi"
+
+#: admin_interface/models.py:81
+msgid "title"
+msgstr "başlık"
+
+#: admin_interface/models.py:87 admin_interface/models.py:102
+#: admin_interface/models.py:122
+msgid "color"
+msgstr "renk"
+
+#: admin_interface/models.py:90 admin_interface/models.py:105
+#: admin_interface/models.py:289
+msgid "visible"
+msgstr "göster"
+
+#: admin_interface/models.py:95
+msgid "Leave blank to use the default Django logo"
+msgstr "Varsayılan Django logosunu kullanmak için boş bırakın"
+
+#: admin_interface/models.py:96
+msgid "logo"
+msgstr "logo"
+
+#: admin_interface/models.py:110
+msgid "(.ico|.png|.gif - 16x16|32x32 px)"
+msgstr ""
+"(favicon simgesi, png veya (GIF 16x16) veya (32x32) piksel "
+"boyutlarında olmalıdır)"
+
+#: admin_interface/models.py:111
+msgid "favicon"
+msgstr "favicon"
+
+#: admin_interface/models.py:120
+msgid ""
+"(red: #E74C3C, orange: #E67E22, yellow: #F1C40F, green: #2ECC71, blue: "
+"#3498DB)"
+msgstr ""
+"(kırmızı: # E74C3C, turuncu: # E67E22, sarı: # F1C40F, yeşil: # "
+"2ECC71, mavi: # 3498DB)"
+
+#: admin_interface/models.py:125
+msgid "visible in header (marker and name)"
+msgstr "üst kısım da görünsün (yuvarlak işaret ve ad)"
+
+#: admin_interface/models.py:128
+msgid "visible in favicon (marker)"
+msgstr "favicon’da görünsün (yuvarlak işaret)"
+
+#: admin_interface/models.py:134
+msgid "code"
+msgstr "kod"
+
+#: admin_interface/models.py:141
+msgid "display"
+msgstr "görüntüle"
+
+#: admin_interface/models.py:148 admin_interface/models.py:173
+#: admin_interface/models.py:214 admin_interface/models.py:233
+#: admin_interface/models.py:259
+msgid "background color"
+msgstr "arka plan rengi"
+
+#: admin_interface/models.py:154 admin_interface/models.py:179
+#: admin_interface/models.py:226 admin_interface/models.py:245
+#: admin_interface/models.py:249
+msgid "text color"
+msgstr "metin rengi"
+
+#: admin_interface/models.py:160 admin_interface/models.py:185
+#: admin_interface/models.py:201
+msgid "link color"
+msgstr "bağlantı rengi"
+
+#: admin_interface/models.py:166 admin_interface/models.py:191
+#: admin_interface/models.py:207
+msgid "link hover color"
+msgstr "bağlantı üzerine gelindiğindeki rengi"
+
+#: admin_interface/models.py:194 admin_interface/models.py:279
+msgid "rounded corners"
+msgstr "köşeleri ovalleştir"
+
+#: admin_interface/models.py:220 admin_interface/models.py:239
+msgid "background hover color"
+msgstr "arka planın üzerine gelindiğindeki renk"
+
+#: admin_interface/models.py:276
+msgid "background opacity"
+msgstr "arka plan şeffaflığı"
+
+#: admin_interface/models.py:282
+msgid "close button visible"
+msgstr "kapat düğmesi görünsün"
+
+#: admin_interface/models.py:286
+msgid "use dropdown"
+msgstr "açılır listeyi kullan"
+
+#: admin_interface/models.py:298
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
+
+#: admin_interface/models.py:299
+msgid "Themes"
+msgstr "Temalar"
+
+#: admin_interface/templates/admin/filter.html:13
+#: admin_interface/templates/admin_interface/dropdown_filter.html:4
+#, python-format
+msgid " By %(filter_title)s "
+msgstr " Tarafından %(filter_title)s "
+
+#: admin_interface/templates/admin/popup_response.html:3
+msgid "Popup closing..."
+msgstr "Popup kapanıyor..."

From 49ae15ce982c4f26b2cac8c8a1ed7d925b894b19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C4=B0shak=20Okutan?= <ishakoktn@gmail.com>
Date: Wed, 29 Jan 2020 04:56:58 +0300
Subject: [PATCH 2/2] editing translating info's and improvement translations

---
 .../locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo           | Bin 2945 -> 2903 bytes
 .../locale/tr/LC_MESSAGES/django.po           |  16 ++++++++--------
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/admin_interface/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/admin_interface/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index 40318e6d4fa019d713349576d1f1a7ebf882332c..0177177107abc631df5c1aef723d9b83d725c0e6 100644
GIT binary patch
delta 499
zcmXxfKS%;m90%~9S)H0?7FdwPB?$gOIZ%g=kfy*0Brt*!;*qC`=LvUDf);6R%dMrM
zh}sIbmK=gG8d|C)Xltt_2%@F$t84o3e*fR@#8cp$J6dZFB5japnuxj*(F%NlMVN6B
zjl+Eyf+uhc_TVUdh6C^oqJ=)7sQ-pu=yMYd!5~y&1dhN>*bhxNwSF76?Zh4&M&bba
z;i+AC3B`gdh}m=l#o~MDgO4x<U*RP5dx)lB3_9Tg6bl!jI4lpvyrO6I?<XY$q6jqY
z!b96*7(o0Cil20$IN%P7MGsI6dWUiN3DYpt>Ggd%muF=qt!7ejC8a2yC1&wN!DNP|
zGu|*&IcIILnw+mSIWy$Bs(2+EHEzsT>a40KHyiaVnv6=5RkTDwV|7(-=cIM-e@vCR
p**=oOj%@o@nhAy@<*Lp#bAwm8u0<`GGn19CFN_j1I+AP0`2&FrRN(*s

delta 542
zcmZ|Ky)Oe{90%|p#kKXW2@)@Ph$d(>muQGnVluIC7)a!iK3A7quX6XaNf{c6*jTzs
z@E?%IX0%vD7)&+`n@A)qe4pxS`sDe&Jm2Se>fG<TkTu1F8Y0m^)K5fj8qo?21&KD`
zCXB#qI0)}y2mF9-upvZL54#{%sSm38C~SgLuo2Ef11`Z9cm(U<Nr;M-h4X6T3O1v0
z1KZ(4b?^nMfLDlYdWS0b8@56U6ODp4*bS#)4>Vx_?m!hNp?X*Ws{0PZYkxmEMqvbn
z)9T=D)jQaU`Xf|7d4uW!pHKz;Ky^_!nlZ>=0xpzqYrg`;1k)!BeKMwx>w0*B`*O_m
zxa&JyW<7%~a!=YWTg?eaa+b_gj`4iuIOk_Axs{Vrc$QO$+u2#{yXhQHi!oF1jKP+7
zxNG~{ESVDdf2M<K++e~lMYQ$Oo;FlFFjG3y26|2IaqH&NO>vh+hb`Md%%-%ZBS!r4
Iv$h-f1%HQQ?*IS*

diff --git a/admin_interface/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/admin_interface/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index da02f0a..fdda55a 100644
--- a/admin_interface/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/admin_interface/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,21 +2,21 @@
 # django-admin-interface package.
 #
 # Translators:
-# Martin Vuelta <martin.vuelta@softbutterfly.io>, 2018
+# Ishak Okutan <ishak.oktn@gmail.com>, 2020
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django-admin-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-04 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 06:07+0300\n"
-"Last-Translator: Martin Vuelta <martin.vuelta@softbutterfly.io>\n"
-"Language-Team: Spanish <dev@softbutterfly.io>\n"
-"Language: es\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-24 06:07+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-29 04:53+0300\n"
+"Last-Translator: Ishak Okutan <ishak.oktn@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
 
 #: admin_interface/admin.py:21
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Temalar"
 #: admin_interface/templates/admin_interface/dropdown_filter.html:4
 #, python-format
 msgid " By %(filter_title)s "
-msgstr " Tarafından %(filter_title)s "
+msgstr " %(filter_title)s tarafından "
 
 #: admin_interface/templates/admin/popup_response.html:3
 msgid "Popup closing..."