From 6a09efc8bd65d25d762d192ceba7ee681d912bbb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Rivas Date: Tue, 8 Apr 2014 01:08:29 -0600 Subject: [PATCH] Localized to Spanish. --- adminsortable/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 1814 bytes adminsortable/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 106 ++++++++++++++++++ 2 files changed, 106 insertions(+) create mode 100644 adminsortable/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 adminsortable/locale/es/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/adminsortable/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/adminsortable/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b9c2eaa7e3a0e13e93506cefa90b9a87460dde09 GIT binary patch literal 1814 zcmb7^O>Y}T7{`ZF-V6Z>NJt2zr-(|4%DPSjC~Oki#oig~&Rvmf#n^`~a`#k>Rm5X;6)+OvW zv46mR9sAuU@P+j)=%3#PUjTmuUjpxe&wwYO*ZmE=2L29~!KDj~ZGxNNMQ{Q>4So%J zy>Gx*!SBE>co+2c{|0;Dg(n$%3;Y!P95(aW{ZANM!t;MXufOyZW6y(^!MDKxtbuKC z4ZH(J;IE+fU&7b3;3e=m@D1=a@Ex!PehB*fZi7Cq@4;p8FA!l&myh4)^fI=O+1vBW z#{seFLK^HvZ0`fEr#6AJ<#X_LLt3olpGHYSTxoYC3|(117G|KW=qo-FE0$G{xJm`J zOd`y}h4dk-iA*?goz-qZNRyRL5Kl%@v6|s2j3$&AJ%-hhPDHk1$!QuE787a58K01z zT7I-V!jqT}O~#0KI}L)#QSq)N-|K#DKDx-S*GsdE~k1U$1E zg<7nbPl*pQ(H~6u!;D+opH*!3X6`HHLUxOG=JhV}Y#V(`3|&x9f&*c!)GDNQRQ)8{ ziRmEjbnC6XQb&y8J80TeCc(#fYJ;8*snl-uf~pbRK`E$lCqi1QtiBgi@L8uyC43); z4=NQ11|4xMz44jc%{b}=%~nv0XtxzM>sLQ(?Zu@Aw=U=zu58AgHX&{AHyX4THDlV0 zn^C=SBdXOpaku*sL{*xj*g;S5QAmwwZ)e|!yxC~n$YfcYbS{HXoAqWq&u_I{DOI&{ zLctw+BqS%ka@Wv(Qf>H`Wvp;p`@QX8eJe)@Ecw zQse2>Zmn%laok!~ba{(bS2jv4I{AqwzGt2BZS~+_@zFr?qN5e7&Tb-`wz#51uwQ?_vO04(ob@s~)o>a<=tL;`B1h*6 z8s)<4K86vS7m+?(<;wE?qqz{psev-9D>;;!on|{5O5}}GYJ^25e4Y#2#mG!k(H3*0 z2%TXP$RHae!D)PQH$~OTv@`vIGRU3EbF_i=MJt99J}{H`-}AbepGw5h&P4(teqKEv RIhFsD;yK0^Bv0Qv`xirj0RaF2 literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/adminsortable/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/adminsortable/locale/es/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000..dd41409 --- /dev/null +++ b/adminsortable/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,106 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-08 00:54-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: templates/adminsortable/change_form.html:32 +msgid "" +"There are unsaved changes on this page. Please save your changes before " +"reordering." +msgstr "Hay cambios sin guardar en esta página. Guarda los cambios antes de reordenar." + +#: templates/adminsortable/change_list.html:19 +#, python-format +msgid "Drag and drop %(model)s to change display order" +msgstr "Arrastrar y soltar %(model)s para cambiar el orden en que se muestra" + +#: templates/adminsortable/change_list.html:19 +msgid "Django site admin" +msgstr "Sitio de administración de Django" + +#: templates/adminsortable/change_list.html:24 +msgid "Home" +msgstr "Inicio" + +#: templates/adminsortable/change_list.html:31 +msgid "Reorder" +msgstr "Reordenar" + +#: templates/adminsortable/change_list.html:38 +#, python-format +msgid "Drag and drop %(sort_type)s %(model)s to change their order." +msgstr "Arrastrar y soltar %(model)s %(sort_type)s para cambiar su orden." + +#: templates/adminsortable/change_list.html:40 +#, python-format +msgid "Drag and drop %(model)s to change their order." +msgstr "Arrastrar y soltar %(model)s para cambiar su orden" + +#: templates/adminsortable/change_list.html:45 +#, python-format +msgid "" +"You may also drag and drop %(sortable_by_class_display_name)s to change " +"their order." +msgstr "Puedes arrastrar y soltar %(sortable_by_class_display_name)s para cambiar su orden." + +#: templates/adminsortable/change_list.html:56 +#, python-format +msgid "Return to %(model)s" +msgstr "Regresar a %(model)s" + +#: templates/adminsortable/change_list_with_sort_link.html:7 +msgid "Change Order of" +msgstr "Cambiar el orden de" + +#: templates/adminsortable/change_list_with_sort_link.html:11 +msgid "Change Order" +msgstr "Cambiar orden" + +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked-1.5.x.html:4 +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked.html:3 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular-1.5.x.html:7 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular.html:6 +msgid "drag and drop to change order" +msgstr "arrastrar y soltar para cambiar el orden" + +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked-1.5.x.html:10 +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked.html:9 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular-1.5.x.html:30 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular.html:30 +msgid "View on site" +msgstr "Ver en el sitio" + +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked-1.5.x.html:71 +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked.html:30 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular-1.5.x.html:118 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular.html:78 +#, python-format +msgid "Add another %(verbose_name)s" +msgstr "Añadir otro %(verbose_name)s" + +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked-1.5.x.html:74 +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked.html:29 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular-1.5.x.html:121 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular.html:79 +msgid "Remove" +msgstr "Eliminar" + +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular-1.5.x.html:16 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular.html:17 +msgid "Delete?" +msgstr "¿Eliminar?"