From bc536509a418f31b157ad224fa8d0541eb2a8d7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gladson Date: Thu, 13 Feb 2014 02:28:52 -0400 Subject: [PATCH] update new version - translate pt_BR --- .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1035 -> 1511 bytes .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 78 +++++++++++++++--- 2 files changed, 66 insertions(+), 12 deletions(-) mode change 100644 => 100755 adminsortable/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo mode change 100644 => 100755 adminsortable/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/adminsortable/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/adminsortable/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo old mode 100644 new mode 100755 index cbc3e04bce3efcbeecc08fee93cde3b26fe8da1f..76c08805efd71d3070d4558c8cb1d2cfe769325c GIT binary patch literal 1511 zcmai!OKVd>6vs!culQIfD2R{QR9p0>N$R6qTWeox!P1h(f`Y_J?rA!5?@XAP#P%zQ zxbp)P1<}1rH)bQa5tm)KcjLmfg8%7F8$%-v48OU#|1;+?=iKin`d%^oj$@t0df^}N z`<-Hw{{KH%N3qWAVeBAy2^<24z${n>N5Pli0q_gxb>F~~;0Cw|{sjFwlY1E}f%D)w z@C|qo?>>R&@%&>SW5>WleOTZrFa$4v-tQxD415lHKcB(F;8*Z8xB)%^e}PB9#r=#u z2Fu_e_z`3iQN)GPZiNi*A83-PXiH@!5*oB@YDK6T@p%)GVbc_oqj5HEL=7epkBqLv zCeabagO)qZtEoPcwjPT$u2Z{R^>8jts?P2>-fH8@Zmo`ZdOGVeE>fbK#EO)uPRx~MUM{T)=az$ER7d6WAg_wjT?j?LpH_W!ILdzP~CiNjzEz6c9 zJ@e*PI${rXgD1#d#8#t5-No|Rh)PW5%38S^3v0{mVzo>DPZhfo>prJb>NL*dQB>UInahLi>5YLHU$_R z+ifdwJJu(jP6XUxAn-L&IML6;lCHMib0?BY>s`X@_*!84d`S^kT2pNL2ew-Ezmw5B M>77UQ(jh$d7smw9c>n+a delta 316 zcmaFP-OW*dPl#nI0}yZku?!H$05LZZ&jDf(I03{wKztI2^?~>r5bFUk8zTdQ4Ujek z((FLG2uKS9=_(){0;KzZ^b;Wc7)bL1=@U#03|2t;8jv;y(t^wk42}#8VGOQ71}9LU z9Y~7<>4`u(5lF8D(m=foK#GACh+zQaP&Ob2nga$bKoaBt2Iq{#y!2EB|Du%CqRD!U z^Cw?nl$z|%6gv43Q;BG#t7DL^ufMK~qk@OOm9M9El)s8(AE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: templates/adminsortable/change_list.html:15 +#: templates/adminsortable/change_form.html:32 +msgid "" +"There are unsaved changes on this page. Please save your changes before " +"reordering." +msgstr "" +"Há alterações não salvas nesta página. Por favor, salve as alterações antes de " +"reordenar." + +#: templates/adminsortable/change_list.html:19 #, python-format msgid "Drag and drop %(model)s to change display order" msgstr "Arraste e solte %(model)s para mudar a ordem de exibição" -#: templates/adminsortable/change_list.html:25 -#, python-format +#: templates/adminsortable/change_list.html:19 +msgid "Django site admin" +msgstr "" + +#: templates/adminsortable/change_list.html:24 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: templates/adminsortable/change_list.html:31 msgid "Reorder" msgstr "Reordenar" -#: templates/adminsortable/change_list.html:32 +#: templates/adminsortable/change_list.html:38 #, python-format msgid "Drag and drop %(sort_type)s %(model)s to change their order." -msgstr "Arraste e solte %(sort_type)s %(model)s para alterar a sua ordem." +msgstr "Arraste e solte %(sort_type)s %(model)s para alterar a ordem." -#: templates/adminsortable/change_list.html:34 +#: templates/adminsortable/change_list.html:40 #, python-format msgid "Drag and drop %(model)s to change their order." -msgstr "Arraste e solte %(model)s para alterar a sua ordem." +msgstr "Arraste e solte %(model)s para alterar a ordem." -#: templates/adminsortable/change_list.html:39 +#: templates/adminsortable/change_list.html:45 #, python-format -msgid "You may also drag and drop %(sortable_by_class_display_name)s to change their order." -msgstr "Você também pode arrastar e soltar %(sortable_by_class_display_name)s para alterar a sua ordem." +msgid "" +"You may also drag and drop %(sortable_by_class_display_name)s to change " +"their order." +msgstr "" +"Você também pode arrastar e soltar %(sortable_by_class_display_name)s " +"para alterar a ordem." -#: templates/adminsortable/change_list.html:50 +#: templates/adminsortable/change_list.html:56 #, python-format msgid "Return to %(model)s" msgstr "Retornar para %(model)s" @@ -42,3 +62,37 @@ msgstr "Retornar para %(model)s" #: templates/adminsortable/change_list_with_sort_link.html:6 msgid "Change Order" msgstr "Alterar ordem" + +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked-1.5.x.html:4 +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked.html:3 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular-1.5.x.html:7 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular.html:6 +msgid "drag and drop to change order" +msgstr "arrastar e soltar para alterar a ordem de" + +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked-1.5.x.html:10 +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked.html:9 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular-1.5.x.html:30 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular.html:30 +msgid "View on site" +msgstr "Ver no site" + +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked-1.5.x.html:71 +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked.html:30 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular-1.5.x.html:118 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular.html:78 +#, python-format +msgid "Add another %(verbose_name)s" +msgstr "Adicione mais %(verbose_name)s" + +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked-1.5.x.html:74 +#: templates/adminsortable/edit_inline/stacked.html:29 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular-1.5.x.html:121 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular.html:79 +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular-1.5.x.html:16 +#: templates/adminsortable/edit_inline/tabular.html:17 +msgid "Delete?" +msgstr "Deletar?" \ No newline at end of file