Refactored how the sortable_by properties get populated by looping over the model fields until we get to the SortableForeignKey, then grabbing properties from the field and its related data.
Added backwards compatibility for pre 1.1.1 versions that still have sortable_by defined as a classmethod.
Need to address dynamic regroup template tag to see why categories are not being grouped properly in sample app.