diff --git a/app/src/index.js b/app/src/index.js index a8ce7cc..ff81859 100644 --- a/app/src/index.js +++ b/app/src/index.js @@ -29,6 +29,7 @@ import messagesPolish from './translations/pl'; import messagesDanish from './translations/dk'; import messagesFrench from './translations/fr'; import messagesGreek from './translations/el'; +import messagesRomanian from './translations/ro'; import './index.css'; @@ -45,7 +46,8 @@ const messages = 'pl' : messagesPolish, 'dk' : messagesDanish, 'fr' : messagesFrench, - 'el' : messagesGreek + 'el' : messagesGreek, + 'ro' : messagesRomanian }; const locale = navigator.language.split(/[-_]/)[0]; // language without region code diff --git a/app/src/translations/ro.json b/app/src/translations/ro.json new file mode 100644 index 0000000..56c6b24 --- /dev/null +++ b/app/src/translations/ro.json @@ -0,0 +1,136 @@ +{ + "socket.disconnected": "Ești disconectat", + "socket.reconnecting": "Ești disconectat, reconectare", + "socket.reconnected": "Ești reconectat", + "socket.requestError": "Eroare la solicitarea serverului", + + "room.chooseRoom": "Alege numele camerei ai cărui vrei să te alături", + "room.cookieConsent": "Acest website utilizează cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența utilizatorului", + "room.joined": "Te-ai alăturat camerei", + "room.cantJoin": "Nu se poate alătura camerei", + "room.youLocked": "Ai blocat camera", + "room.cantLock": "Încercarea de a bloca camera a eșuat", + "room.youUnLocked": "Ai deblocat camera", + "room.cantUnLock": "Încercarea de a debloca camera a eșuat", + "room.locked": "Camera e blocată", + "room.unlocked": "Camera e deblocată", + "room.newLobbyPeer": "Un nou participant a intrat în hol", + "room.lobbyPeerLeft": "Participantul din hol a plecat", + "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Participantul din hol și-a schimbat numele în {displayName}", + "room.lobbyPeerChangedPicture": "Participantul din hol și-a schimbat imaginea", + "room.setAccessCode": "Codul de accesare pentru cameră e actualizat", + "room.accessCodeOn": "Codul de accesare pentru cameră e activat", + "room.accessCodeOff": "Codul de accesare pentru cameră e deactivat", + "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} e acum {displayName}", + "room.newPeer": "{displayName} s-a alăturat camerei", + "room.newFile": "Un fișier nou e disponibil", + "room.toggleAdvancedMode": "Modul avansat e activat", + "room.setDemocraticView": "Aspectul e schimat la distribuție egală a dimensiunii imaginii", + "room.setFilmStripView": "Aspectul e schimat la aspect filmstrip", + "room.loggedIn": "Ești autentificat", + "room.loggedOut": "Ești deconectat", + "room.changedDisplayName": "Numele afișat e schimbat în {displayName}", + "room.changeDisplayNameError": "A apărut o eroare la schimbarea numelui afișat", + "room.chatError": "Încercarea de a trimite mesajul de chat a eșuat", + "room.aboutToJoin": "Vei alătura conferinței în curând", + "room.roomId": "ID cameră: {roomName}", + "room.setYourName": "Stabilește numele pentru participare și alege cum dorești să te alături:", + "room.audioOnly": "Doar audio", + "room.audioVideo": "Audio și video", + "room.youAreReady": "Ok, ești gata", + "room.emptyRequireLogin": "Camera e goală! Poți să te conectezi pentru a începe întâlnirea sau să aștepți până gazda se alătură", + "room.locketWait": "Camera este închisă - așteaptă până când cineva te lasă să intri ...", + "room.lobbyAdministration": "Administrarea holului", + "room.peersInLobby": "Participanți în hol", + "room.lobbyEmpty": "În prezent nu e nimeni în hol", + "room.hiddenPeers": "{hiddenPeersCount, plural, one {participant} other {participants}}", + "room.me": "Eu", + "room.spotlights": "Participanți în Spotlight", + "room.passive": "Participanți pasivi", + "room.videoPaused": "Acest video este pus pe pauză", + + "tooltip.login": "Intră în cont", + "tooltip.logout": "Deconectare", + "tooltip.admitFromLobby": "Admite din hol", + "tooltip.lockRoom": "Blocarea camerei", + "tooltip.unLockRoom": "Deblocarea camerei", + "tooltip.enterFullscreen": "Modul ecran complet", + "tooltip.leaveFullscreen": "Ieșire din modul ecran complet", + "tooltip.lobby": "Arată holul", + "tooltip.settings": "Arată setăile", + + "label.roomName": "Numele camerei", + "label.chooseRoomButton": "Continuare", + "label.yourName": "Numele tău", + "label.newWindow": "Fereastră nouă", + "label.fullscreen": "Mod ecran complet", + "label.openDrawer": "Deschiderea panoului lateral", + "label.leave": "Deconectare", + "label.chatInput": "Introduce mesajul de chat...", + "label.chat": "Chat", + "label.filesharing": "Partajarea fișierelor", + "label.participants": "Participanți", + "label.shareFile": "Partajează fișierul", + "label.fileSharingUnsupported": "Partajarea fișierelor nu este acceptată", + "label.unknown": "Necunoscut", + "label.democratic": "Distribuție egală a dimensiunii imaginii", + "label.filmstrip": "Aspect filmstrip", + "label.low": "Rezoluție scăzută", + "label.medium": "Rezoluție mediu", + "label.high": "Rezoluție înaltă (HD)", + "label.veryHigh": "Rezoluție foarte înaltă (FHD)", + "label.ultra": "Rezoluție ultra înaltă (UHD)", + "label.close": "Închide", + + "settings.settings": "Setări", + "settings.camera": "Cameră video", + "settings.selectCamera": "Selectarea dispozitivul video", + "settings.cantSelectCamera": "Încercarea de a selecta dispozitivul video a eșuat", + "settings.audio": "Dispozitivul audio", + "settings.selectAudio": "Selectarea dispozitivul audio", + "settings.cantSelectAudio": "Încercarea de a selecta dispozitivul audio a eșuat", + "settings.resolution": "Selectează rezoluția video", + "settings.layout": "Aspectul camerei video", + "settings.selectRoomLayout": "Selectează spectul camerei video", + "settings.advancedMode": "Mod avansat", + + "filesharing.saveFileError": "Încercarea de a salva fișierul a eșuat", + "filesharing.startingFileShare": "Partajarea fișierului", + "filesharing.successfulFileShare": "Fișierul a fost partajat cu succes", + "filesharing.unableToShare": "Încercarea de a partaja fișierul a eșuat", + "filesharing.error": "Eroare la partajarea fișierului", + "filesharing.finished": "Fișier descărcat", + "filesharing.save": "Salvare", + "filesharing.sharedFile": "{displayName} a partajat un fișier", + "filesharing.download": "Descărcare", + "filesharing.missingSeeds": "Dacă acest proces durează mult timp, s-ar putea să nu fie nimeni care seed-ează acest torrent. Încearcă să ceri cuiva să reîncarce fișierul.", + + "devices.devicesChanged": "Dispozitivele tale s-au schimbat, configurează-ți dispozitivele în dialogul de setări", + + "device.audioUnsupported": "Audioul nu e suportat", + "device.activateAudio": "Activează audioul", + "device.muteAudio": "Dezactivează audioul", + "device.unMuteAudio": "Retragerea dezactivării audioului", + + "device.videoUnsupported": "Videoul nu e suportat", + "device.startVideo": "Pornirea videoului", + "device.stopVideo": "Oprirea videoului", + + "device.screenSharingUnsupported": "Partajarea ecranulului nu e suportat", + "device.startScreenSharing": "Pornește partajarea ecranului", + "device.stopScreenSharing": "Oprește partajarea ecranului", + + "devices.microphoneDisconnected": "Microfonul e deconectat", + "devices.microphoneError": "A apărut o eroare la accesarea microfonului", + "devices.microPhoneMute": "Microfonul e dezactivat", + "devices.micophoneUnMute": "Retragerea dezactivării microfonului", + "devices.microphoneEnable": "Microfonul e activat", + "devices.microphoneMuteError": "Încercarea de a dezactiva microfonului a eșuat", + "devices.microphoneUnMuteError": "Încercarea de a retrage dezactivarea microfonului a eșuat", + + "devices.screenSharingDisconnected": "Partajarea ecranului este deconectată", + "devices.screenSharingError": "A apărut o eroare la accesarea ecranului", + + "devices.cameraDisconnected": "Camera video e disconectată", + "devices.cameraError": "A apărut o eroare la accesarea camerei video" +}