diff --git a/app/src/translations/cn.json b/app/src/translations/cn.json
index a8a4f85..d8c12e8 100644
--- a/app/src/translations/cn.json
+++ b/app/src/translations/cn.json
@@ -48,9 +48,9 @@
 	"room.spotlights": "Spotlight中的参与者",
 	"room.passive": "被动参与者",
 	"room.videoPaused": "该视频已暂停",
-	"room.muteAll": "Mute all",
-	"room.stopAllVideo": "Stop all video",
-	"room.closeMeeting": "Close meeting",
+	"room.muteAll": null,
+	"room.stopAllVideo": null,
+	"room.closeMeeting": null,
 
 	"tooltip.login": "登录",
 	"tooltip.logout": "注销",
@@ -61,7 +61,7 @@
 	"tooltip.leaveFullscreen": "退出全屏",
 	"tooltip.lobby": "显示大厅",
 	"tooltip.settings": "显示设置",
-	"tooltip.kickParticipant": "Kick out participant",
+	"tooltip.kickParticipant": null,
 
 	"label.roomName": "房间名称",
 	"label.chooseRoomButton": "继续",
diff --git a/app/src/translations/de.json b/app/src/translations/de.json
index d7195e1..74df546 100644
--- a/app/src/translations/de.json
+++ b/app/src/translations/de.json
@@ -4,7 +4,7 @@
 	"socket.reconnected": "Verbindung wieder hergestellt",
 	"socket.requestError": "Fehler bei Serveranfrage",
 
-	"room.chooseRoom": "Choose the name of the room you would like to join",
+	"room.chooseRoom": null,
 	"room.cookieConsent": "Diese Seite verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen",
 	"room.joined": "Konferenzraum betreten",
 	"room.cantJoin": "Betreten des Raumes nicht möglich",
@@ -48,9 +48,9 @@
 	"room.spotlights": "Aktive Teinehmer",
 	"room.passive": "Passive Teilnehmer",
 	"room.videoPaused": "Video gestoppt",
-	"room.muteAll": "Mute all",
-	"room.stopAllVideo": "Stop all video",
-	"room.closeMeeting": "Close meeting",
+	"room.muteAll": null,
+	"room.stopAllVideo": null,
+	"room.closeMeeting": null,
 
 	"tooltip.login": "Anmelden",
 	"tooltip.logout": "Abmelden",
@@ -61,10 +61,10 @@
 	"tooltip.leaveFullscreen": "Vollbild verlassen",
 	"tooltip.lobby": "Warteraum",
 	"tooltip.settings": "Einstellungen",
-	"tooltip.kickParticipant": "Kick out participant",
+	"tooltip.kickParticipant": null,
 
-	"label.roomName": "Room name",
-	"label.chooseRoomButton": "Continue",
+	"label.roomName": null,
+	"label.chooseRoomButton": null,
 	"label.yourName": "Dein Name",
 	"label.newWindow": "In separatem Fenster öffnen",
 	"label.fullscreen": "Vollbild",
diff --git a/app/src/translations/dk.json b/app/src/translations/dk.json
index 9832483..0629dab 100644
--- a/app/src/translations/dk.json
+++ b/app/src/translations/dk.json
@@ -48,9 +48,9 @@
 	"room.spotlights": "Deltagere i fokus",
 	"room.passive": "Passive deltagere",
 	"room.videoPaused": "Denne video er sat på pause",
-	"room.muteAll": "Mute all",
-	"room.stopAllVideo": "Stop all video",
-	"room.closeMeeting": "Close meeting",
+	"room.muteAll": null,
+	"room.stopAllVideo": null,
+	"room.closeMeeting": null,
 
 	"tooltip.login": "Log ind",
 	"tooltip.logout": "Log ud",
@@ -61,7 +61,7 @@
 	"tooltip.leaveFullscreen": "Efterlad fuldskærm",
 	"tooltip.lobby": "Vis lobby",
 	"tooltip.settings": "Vis indstillinger",
-	"tooltip.kickParticipant": "Kick out participant",
+	"tooltip.kickParticipant": null,
 
 	"label.roomName": "Værelsesnavn",
 	"label.chooseRoomButton": "Fortsæt",
@@ -106,7 +106,7 @@
 	"filesharing.finished": "Filen er færdig med at downloade",
 	"filesharing.save": "Gem",
 	"filesharing.sharedFile": "{displayName} delte en fil",
-	"filesharing.download": "Download",
+	"filesharing.download": null,
 	"filesharing.missingSeeds": "Hvis denne proces tager lang tid, er der muligvis ikke nogen, der seedede denne torrent. Prøv at bede nogen om at uploade den fil, du ønsker at hente.",
 
 	"device.devicesChanged": "Detekteret ndringer i dine enheder, konfigurer dine enheder i indstillingsdialogen",
diff --git a/app/src/translations/el.json b/app/src/translations/el.json
index a6ae4f1..4134c0f 100644
--- a/app/src/translations/el.json
+++ b/app/src/translations/el.json
@@ -48,9 +48,9 @@
 	"room.spotlights": "Συμμετέχοντες στο Spotlight",
 	"room.passive": "Παθητικοί συμμετέχοντες",
 	"room.videoPaused": "Το βίντεο έχει σταματήσει",
-	"room.muteAll": "Mute all",
-	"room.stopAllVideo": "Stop all video",
-	"room.closeMeeting": "Close meeting",
+	"room.muteAll": null,
+	"room.stopAllVideo": null,
+	"room.closeMeeting": null,
 
 	"tooltip.login": "Σύνδεση",
 	"tooltip.logout": "Αποσύνδεση",
@@ -61,7 +61,7 @@
 	"tooltip.leaveFullscreen": "Έξοδος από την πλήρη οθόνη",
 	"tooltip.lobby": "Εμφάνιση λόμπι",
 	"tooltip.settings": "Εμφάνιση ρυθμίσεων",
-	"tooltip.kickParticipant": "Kick out participant",
+	"tooltip.kickParticipant": null,
 
 	"label.roomName": "Όνομα δωματίου",
 	"label.chooseRoomButton": "Συνέχεια",
@@ -77,8 +77,8 @@
 	"label.shareFile": "Διαμοιραστείτε ένα αρχείο",
 	"label.fileSharingUnsupported": "Ο διαμοιρασμός αρχείων δεν υποστηρίζεται",
 	"label.unknown": "Άγνωστο",
-	"label.democratic": "Democratic view",
-	"label.filmstrip": "Filmstrip view",
+	"label.democratic": null,
+	"label.filmstrip": null,
 	"label.low": "Χαμηλή",
 	"label.medium": "Μέτρια",
 	"label.high": "Υψηλή (HD)",
diff --git a/app/src/translations/es.json b/app/src/translations/es.json
index f4ac0c5..b871885 100644
--- a/app/src/translations/es.json
+++ b/app/src/translations/es.json
@@ -1,140 +1,140 @@
 {
-  "socket.disconnected": "Desconectado",
-  "socket.reconnecting": "Desconectado, intentando reconectar",
-  "socket.reconnected": "Reconectado",
-  "socket.requestError": "Error en la petición al servidor",
+	"socket.disconnected": "Desconectado",
+	"socket.reconnecting": "Desconectado, intentando reconectar",
+	"socket.reconnected": "Reconectado",
+	"socket.requestError": "Error en la petición al servidor",
 
-  "room.chooseRoom": "Indique el nombre de la sala a la que le gustaría unirse",
-  "room.cookieConsent": "Esta web utiliza cookies para mejorar la experiencia de usuario",
-  "room.joined": "Se ha unido a la sala",
-  "room.cantJoin": "No ha sido posible unirse a la sala",
-  "room.youLocked": "Ha cerrado la sala",
-  "room.cantLock": "No ha sido posible cerrar la sala",
-  "room.youUnLocked": "Ha abierto la sala",
-  "room.cantUnLock": "No ha sido posible abrir la sala",
-  "room.locked": "La sala ahora es privada",
-  "room.unlocked": "La sala ahora es pública",
-  "room.newLobbyPeer": "Nuevo participante en la sala de espera",
-  "room.lobbyPeerLeft": "Un participante en espera ha salido",
-  "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Participante en espera cambió su nombre a {displayName}",
-  "room.lobbyPeerChangedPicture": "Participante en espera cambió su foto",
-  "room.setAccessCode": "Código de acceso de la sala actualizado",
-  "room.accessCodeOn": "Código de acceso de la sala activado",
-  "room.accessCodeOff": "Código de acceso de la sala desactivado",
-  "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} es ahora {displayName}",
-  "room.newPeer": "{displayName} se unió a la sala",
-  "room.newFile": "Nuevo fichero disponible",
-  "room.toggleAdvancedMode": "Cambiado a modo avanzado",
-  "room.setDemocraticView": "Cambiado a modo democrático",
-  "room.setFilmStripView": "Cambiado a modo viñeta",
-  "room.loggedIn": "Ha iniciado sesión",
-  "room.loggedOut": "Ha cerrado su sesión",
-  "room.changedDisplayName": "Ha cambiado su nombre a {displayName}",
-  "room.changeDisplayNameError": "Hubo un error al intentar cambiar su nombre",
-  "room.chatError": "No ha sido posible enviar su mensaje",
-  "room.aboutToJoin": "Está a punto de unirse a una reunión",
-  "room.roomId": "ID de la sala: {roomName}",
-  "room.setYourName": "Indique el nombre con el que quiere participar y cómo quiere unirse:",
-  "room.audioOnly": "Solo sonido",
-  "room.audioVideo": "Sonido y vídeo",
-  "room.youAreReady": "Ok, está preparado",
-  "room.emptyRequireLogin": "¡La sala está vacía! Puede iniciar sesión para comenzar la reunión o esperar hasta que el anfitrión se una",
-  "room.locketWait": "La sala es privada - espere hasta que alguien le invite ...",
-  "room.lobbyAdministration": "Administración de la sala de espera",
-  "room.peersInLobby": "Participantes en la sala de espera",
-  "room.lobbyEmpty": "La sala de espera está vacía",
-  "room.hiddenPeers": "{hiddenPeersCount, plural, one {participante} other {participantes}}",
-  "room.me": "Yo",
-  "room.spotlights": "Participantes destacados",
-  "room.passive": "Participantes pasivos",
-  "room.videoPaused": "El vídeo está pausado",
-  "room.muteAll": "Mute all",
-  "room.stopAllVideo": "Stop all video",
-  "room.closeMeeting": "Close meeting",
+	"room.chooseRoom": "Indique el nombre de la sala a la que le gustaría unirse",
+	"room.cookieConsent": "Esta web utiliza cookies para mejorar la experiencia de usuario",
+	"room.joined": "Se ha unido a la sala",
+	"room.cantJoin": "No ha sido posible unirse a la sala",
+	"room.youLocked": "Ha cerrado la sala",
+	"room.cantLock": "No ha sido posible cerrar la sala",
+	"room.youUnLocked": "Ha abierto la sala",
+	"room.cantUnLock": "No ha sido posible abrir la sala",
+	"room.locked": "La sala ahora es privada",
+	"room.unlocked": "La sala ahora es pública",
+	"room.newLobbyPeer": "Nuevo participante en la sala de espera",
+	"room.lobbyPeerLeft": "Un participante en espera ha salido",
+	"room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Participante en espera cambió su nombre a {displayName}",
+	"room.lobbyPeerChangedPicture": "Participante en espera cambió su foto",
+	"room.setAccessCode": "Código de acceso de la sala actualizado",
+	"room.accessCodeOn": "Código de acceso de la sala activado",
+	"room.accessCodeOff": "Código de acceso de la sala desactivado",
+	"room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} es ahora {displayName}",
+	"room.newPeer": "{displayName} se unió a la sala",
+	"room.newFile": "Nuevo fichero disponible",
+	"room.toggleAdvancedMode": "Cambiado a modo avanzado",
+	"room.setDemocraticView": "Cambiado a modo democrático",
+	"room.setFilmStripView": "Cambiado a modo viñeta",
+	"room.loggedIn": "Ha iniciado sesión",
+	"room.loggedOut": "Ha cerrado su sesión",
+	"room.changedDisplayName": "Ha cambiado su nombre a {displayName}",
+	"room.changeDisplayNameError": "Hubo un error al intentar cambiar su nombre",
+	"room.chatError": "No ha sido posible enviar su mensaje",
+	"room.aboutToJoin": "Está a punto de unirse a una reunión",
+	"room.roomId": "ID de la sala: {roomName}",
+	"room.setYourName": "Indique el nombre con el que quiere participar y cómo quiere unirse:",
+	"room.audioOnly": "Solo sonido",
+	"room.audioVideo": "Sonido y vídeo",
+	"room.youAreReady": "Ok, está preparado",
+	"room.emptyRequireLogin": "¡La sala está vacía! Puede iniciar sesión para comenzar la reunión o esperar hasta que el anfitrión se una",
+	"room.locketWait": "La sala es privada - espere hasta que alguien le invite ...",
+	"room.lobbyAdministration": "Administración de la sala de espera",
+	"room.peersInLobby": "Participantes en la sala de espera",
+	"room.lobbyEmpty": "La sala de espera está vacía",
+	"room.hiddenPeers": "{hiddenPeersCount, plural, one {participante} other {participantes}}",
+	"room.me": "Yo",
+	"room.spotlights": "Participantes destacados",
+	"room.passive": "Participantes pasivos",
+	"room.videoPaused": "El vídeo está pausado",
+	"room.muteAll": null,
+	"room.stopAllVideo": null,
+	"room.closeMeeting": null,
 
-  "tooltip.login": "Entrar",
-  "tooltip.logout": "Salir",
-  "tooltip.admitFromLobby": "Admitir desde la sala de espera",
-  "tooltip.lockRoom": "Configurar sala como privada",
-  "tooltip.unLockRoom": "Configurar sala como pública",
-  "tooltip.enterFullscreen": "Presentar en pantalla completa",
-  "tooltip.leaveFullscreen": "Salir de la pantalla completa",
-  "tooltip.lobby": "Mostrar sala de espera",
-  "tooltip.settings": "Mostrar ajustes",
-  "tooltip.kickParticipant": "Kick out participant",
+	"tooltip.login": "Entrar",
+	"tooltip.logout": "Salir",
+	"tooltip.admitFromLobby": "Admitir desde la sala de espera",
+	"tooltip.lockRoom": "Configurar sala como privada",
+	"tooltip.unLockRoom": "Configurar sala como pública",
+	"tooltip.enterFullscreen": "Presentar en pantalla completa",
+	"tooltip.leaveFullscreen": "Salir de la pantalla completa",
+	"tooltip.lobby": "Mostrar sala de espera",
+	"tooltip.settings": "Mostrar ajustes",
+	"tooltip.kickParticipant": null,
 
-  "label.roomName": "Nombre de la sala",
-  "label.chooseRoomButton": "Continuar",
-  "label.yourName": "Su nombre",
-  "label.newWindow": "Nueva ventana",
-  "label.fullscreen": "Pantalla completa",
-  "label.openDrawer": "Abrir panel",
-  "label.leave": "Salir",
-  "label.chatInput": "Escriba su mensaje...",
-  "label.chat": "Chat",
-  "label.filesharing": "Compartir ficheros",
-  "label.participants": "Participantes",
-  "label.shareFile": "Compartir fichero",
-  "label.fileSharingUnsupported": "Compartir ficheros no está disponible",
-  "label.unknown": "Desconocido",
-  "label.democratic": "Vista democrática",
-  "label.filmstrip": "Vista en viñeta",
-  "label.low": "Baja",
-  "label.medium": "Media",
-  "label.high": "Alta (HD)",
-  "label.veryHigh": "Muy alta (FHD)",
-  "label.ultra": "Ultra (UHD)",
-  "label.close": "Cerrar",
+	"label.roomName": "Nombre de la sala",
+	"label.chooseRoomButton": "Continuar",
+	"label.yourName": "Su nombre",
+	"label.newWindow": "Nueva ventana",
+	"label.fullscreen": "Pantalla completa",
+	"label.openDrawer": "Abrir panel",
+	"label.leave": "Salir",
+	"label.chatInput": "Escriba su mensaje...",
+	"label.chat": "Chat",
+	"label.filesharing": "Compartir ficheros",
+	"label.participants": "Participantes",
+	"label.shareFile": "Compartir fichero",
+	"label.fileSharingUnsupported": "Compartir ficheros no está disponible",
+	"label.unknown": "Desconocido",
+	"label.democratic": "Vista democrática",
+	"label.filmstrip": "Vista en viñeta",
+	"label.low": "Baja",
+	"label.medium": "Media",
+	"label.high": "Alta (HD)",
+	"label.veryHigh": "Muy alta (FHD)",
+	"label.ultra": "Ultra (UHD)",
+	"label.close": "Cerrar",
 
-  "settings.settings": "Ajustes",
-  "settings.camera": "Cámara",
-  "settings.selectCamera": "Seleccionar dispositivo de vídeo",
-  "settings.cantSelectCamera": "No ha sido posible seleccionar el dispositivo de vídeo",
-  "settings.audio": "Dispositivo de sonido",
-  "settings.selectAudio": "Seleccione dispositivo de sonido",
-  "settings.cantSelectAudio": "No ha sido posible seleccionar el dispositivo de sonido",
-  "settings.resolution": "Seleccione su resolución de imagen",
-  "settings.layout": "Disposición de la sala",
-  "settings.selectRoomLayout": "Seleccione la disposición de la sala",
-  "settings.advancedMode": "Modo avanzado",
+	"settings.settings": "Ajustes",
+	"settings.camera": "Cámara",
+	"settings.selectCamera": "Seleccionar dispositivo de vídeo",
+	"settings.cantSelectCamera": "No ha sido posible seleccionar el dispositivo de vídeo",
+	"settings.audio": "Dispositivo de sonido",
+	"settings.selectAudio": "Seleccione dispositivo de sonido",
+	"settings.cantSelectAudio": "No ha sido posible seleccionar el dispositivo de sonido",
+	"settings.resolution": "Seleccione su resolución de imagen",
+	"settings.layout": "Disposición de la sala",
+	"settings.selectRoomLayout": "Seleccione la disposición de la sala",
+	"settings.advancedMode": "Modo avanzado",
 
-  "filesharing.saveFileError": "No ha sido posible guardar el fichero",
-  "filesharing.startingFileShare": "Intentando compartir el fichero",
-  "filesharing.successfulFileShare": "El fichero se compartió con éxito",
-  "filesharing.unableToShare": "No ha sido posible compartir el fichero",
-  "filesharing.error": "Hubo un error al compartir el fichero",
-  "filesharing.finished": "Descarga del fichero finalizada",
-  "filesharing.save": "Guardar",
-  "filesharing.sharedFile": "{displayName} compartió un fichero",
-  "filesharing.download": "Descargar",
-  "filesharing.missingSeeds": "Si este proceso demora en exceso, puede ocurrir que no haya nadie compartiendo el fichero. Pruebe a pedirle a alguien que vuelva a subir el fichero que busca.",
+	"filesharing.saveFileError": "No ha sido posible guardar el fichero",
+	"filesharing.startingFileShare": "Intentando compartir el fichero",
+	"filesharing.successfulFileShare": "El fichero se compartió con éxito",
+	"filesharing.unableToShare": "No ha sido posible compartir el fichero",
+	"filesharing.error": "Hubo un error al compartir el fichero",
+	"filesharing.finished": "Descarga del fichero finalizada",
+	"filesharing.save": "Guardar",
+	"filesharing.sharedFile": "{displayName} compartió un fichero",
+	"filesharing.download": "Descargar",
+	"filesharing.missingSeeds": "Si este proceso demora en exceso, puede ocurrir que no haya nadie compartiendo el fichero. Pruebe a pedirle a alguien que vuelva a subir el fichero que busca.",
 
-  "devices.devicesChanged": "Sus dispositivos han cambiado, vuelva a configurarlos en la ventana de ajustes",
+	"devices.devicesChanged": "Sus dispositivos han cambiado, vuelva a configurarlos en la ventana de ajustes",
 
-  "device.audioUnsupported": "Sonido no disponible",
-  "device.activateAudio": "Activar sonido",
-  "device.muteAudio": "Silenciar sonido",
-  "device.unMuteAudio": "Reactivar sonido",
+	"device.audioUnsupported": "Sonido no disponible",
+	"device.activateAudio": "Activar sonido",
+	"device.muteAudio": "Silenciar sonido",
+	"device.unMuteAudio": "Reactivar sonido",
 
-  "device.videoUnsupported": "Vídeo no disponible",
-  "device.startVideo": "Iniciar vídeo",
-  "device.stopVideo": "Detener vídeo",
+	"device.videoUnsupported": "Vídeo no disponible",
+	"device.startVideo": "Iniciar vídeo",
+	"device.stopVideo": "Detener vídeo",
 
-  "device.screenSharingUnsupported": "Compartir pantalla no disponible",
-  "device.startScreenSharing": "Iniciar compartir pantalla",
-  "device.stopScreenSharing": "Detener compartir pantalla",
+	"device.screenSharingUnsupported": "Compartir pantalla no disponible",
+	"device.startScreenSharing": "Iniciar compartir pantalla",
+	"device.stopScreenSharing": "Detener compartir pantalla",
 
-  "devices.microphoneDisconnected": "Micrófono desconectado",
-  "devices.microphoneError": "Hubo un error al acceder a su micrófono",
-  "devices.microPhoneMute": "Desactivar micrófono",
-  "devices.micophoneUnMute": "Activar micrófono",
-  "devices.microphoneEnable": "Micrófono activado",
-  "devices.microphoneMuteError": "No ha sido posible desactivar su micrófono",
-  "devices.microphoneUnMuteError": "No ha sido posible activar su micrófono",
+	"devices.microphoneDisconnected": "Micrófono desconectado",
+	"devices.microphoneError": "Hubo un error al acceder a su micrófono",
+	"devices.microPhoneMute": "Desactivar micrófono",
+	"devices.micophoneUnMute": "Activar micrófono",
+	"devices.microphoneEnable": "Micrófono activado",
+	"devices.microphoneMuteError": "No ha sido posible desactivar su micrófono",
+	"devices.microphoneUnMuteError": "No ha sido posible activar su micrófono",
 
-  "devices.screenSharingDisconnected": "Pantalla compartida desconectada",
-  "devices.screenSharingError": "Hubo un error al acceder a su pantalla",
+	"devices.screenSharingDisconnected": "Pantalla compartida desconectada",
+	"devices.screenSharingError": "Hubo un error al acceder a su pantalla",
 
-  "devices.cameraDisconnected": "Cámara desconectada",
-  "devices.cameraError": "Hubo un error al acceder a su cámara"
+	"devices.cameraDisconnected": "Cámara desconectada",
+	"devices.cameraError": "Hubo un error al acceder a su cámara"
 }
diff --git a/app/src/translations/fr.json b/app/src/translations/fr.json
index b43beca..37b02f1 100644
--- a/app/src/translations/fr.json
+++ b/app/src/translations/fr.json
@@ -1,139 +1,139 @@
 {	
-	"socket.disconnected"	 : " Vous avez été déconnecté",
-	"socket.reconnecting"	 : " Vous avez été déconnecté, reconnexion en cours",
-	"socket.reconnected"	 : " Vous êtes reconnecté",
-	"socket.requestError"	 : " Erreur sur une requête serveur",
+	"socket.disconnected": "Vous avez été déconnecté",
+	"socket.reconnecting": "Vous avez été déconnecté, reconnexion en cours",
+	"socket.reconnected": "Vous êtes reconnecté",
+	"socket.requestError": "Erreur sur une requête serveur",
 
-	"room.chooseRoom"	 : " Choisissez le nom de la réunion que vous souhaitez rejoindre",
-	"room.cookieConsent"	 : " Ce site utilise les cookies pour améliorer votre expérience utilisateur",
-	"room.joined"	 : " Vous avez rejoint la salle",
-	"room.cantJoin"	 : " Impossible de rejoindre la salle",
-	"room.youLocked"	 : " Vous avez privatisé la salle",
-	"room.cantLock"	 : " Impossible de privatiser la salle",
-	"room.youUnLocked"	 : " Vous avez dé-privatiser la salle",
-	"room.cantUnLock"	 : " Impossible de dé-privatiser la réunion",
-	"room.locked"	 : " La réunion est privée",
-	"room.unlocked"	 : " La réunion est publique",
-	"room.newLobbyPeer"	 : " Un nouveau participant est dans la salle d’attente",
-	"room.lobbyPeerLeft"	 : " Un participant de la salle d’attente vient de partir",
-	"room.lobbyPeerChangedDisplayName"	 : " Un participant dans la salle d’attente a changé de nom pour {displayName}",
-	"room.lobbyPeerChangedPicture"	 : " Un participant dans le hall à changer de photo",
-	"room.setAccessCode"	 : " Code d’accès à la réunion mis à jour",
-	"room.accessCodeOn"	 : " Code d’accès à la réunion activée",
-	"room.accessCodeOff"	 : " Code d’accès à la réunion désactivée",
-	"room.peerChangedDisplayName"	 : " {oldDisplayName} est maintenant {displayName}",
-	"room.newPeer"	 : " {displayName} a rejoint la salle",
-	"room.newFile"	 : " Nouveau fichier disponible",
-	"room.toggleAdvancedMode"	 : " Basculer en mode avancé",
-	"room.setDemocraticView"	 : " Passer en vue démocratique",
-	"room.setFilmStripView"	 : " Passer en vue vignette",
-	"room.loggedIn"	 : " Vous êtes connecté",
-	"room.loggedOut"	 : " Vous êtes déconnecté",
-	"room.changedDisplayName"	 : " Votre nom à changer pour {displayname}",
-	"room.changeDisplayNameError"	 : " Une erreur s’est produite pour votre changement de nom",
-	"room.chatError"	 : " Impossible d’envoyer un message",
-	"room.aboutToJoin"	 : " Vous allez rejoindre une réunion",
-	"room.roomId"	 : " Salle ID: {roomName}",
-	"room.setYourName"	 : " Choisissez votre nom de participant puis comment vous connecter :",
-	"room.audioOnly"	 : " Audio uniquement",
-	"room.audioVideo"	 : " Audio et Vidéo",
-	"room.youAreReady"	 : " Ok, vous êtes prêt",
-	"room.emptyRequireLogin"	 : " La réunion est vide ! Vous pouvez vous connecter pour commencer la réunion ou attendre qu'un hôte se connecte",
-	"room.locketWait"	 : " La réunion est privatisée - attendez que quelqu’un vous laisse entrer",
-	"room.lobbyAdministration"	 : " Administration de la salle d’attente",
-	"room.peersInLobby"	 : " Participants dans la salle d’attente",
-	"room.lobbyEmpty"	 : " Il n'y a actuellement aucun participant dans la salle d'attente",
-	"room.hiddenPeers"	 : " {hiddenPeersCount, plural, one {participant} other {participants}}",
-	"room.me"	 : " Moi",
-	"room.spotlights"	 : " Participants actifs",
-	"room.passive"	 : " Participants passifs",
-	"room.videoPaused"	 : " La vidéo est en pause",
-	"room.muteAll": "Mute all",
-	"room.stopAllVideo": "Stop all video",
-	"room.closeMeeting": "Close meeting",
+	"room.chooseRoom": "Choisissez le nom de la réunion que vous souhaitez rejoindre",
+	"room.cookieConsent": "Ce site utilise les cookies pour améliorer votre expérience utilisateur",
+	"room.joined": "Vous avez rejoint la salle",
+	"room.cantJoin": "Impossible de rejoindre la salle",
+	"room.youLocked": "Vous avez privatisé la salle",
+	"room.cantLock": "Impossible de privatiser la salle",
+	"room.youUnLocked": "Vous avez dé-privatiser la salle",
+	"room.cantUnLock": "Impossible de dé-privatiser la réunion",
+	"room.locked": "La réunion est privée",
+	"room.unlocked": "La réunion est publique",
+	"room.newLobbyPeer": "Un nouveau participant est dans la salle d’attente",
+	"room.lobbyPeerLeft": "Un participant de la salle d’attente vient de partir",
+	"room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Un participant dans la salle d’attente a changé de nom pour {displayName}",
+	"room.lobbyPeerChangedPicture": "Un participant dans le hall à changer de photo",
+	"room.setAccessCode": "Code d’accès à la réunion mis à jour",
+	"room.accessCodeOn": "Code d’accès à la réunion activée",
+	"room.accessCodeOff": "Code d’accès à la réunion désactivée",
+	"room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} est maintenant {displayName}",
+	"room.newPeer": "{displayName} a rejoint la salle",
+	"room.newFile": "Nouveau fichier disponible",
+	"room.toggleAdvancedMode": "Basculer en mode avancé",
+	"room.setDemocraticView": "Passer en vue démocratique",
+	"room.setFilmStripView": "Passer en vue vignette",
+	"room.loggedIn": "Vous êtes connecté",
+	"room.loggedOut": "Vous êtes déconnecté",
+	"room.changedDisplayName": "Votre nom à changer pour {displayname}",
+	"room.changeDisplayNameError": "Une erreur s’est produite pour votre changement de nom",
+	"room.chatError": "Impossible d’envoyer un message",
+	"room.aboutToJoin": "Vous allez rejoindre une réunion",
+	"room.roomId": "Salle ID: {roomName}",
+	"room.setYourName": "Choisissez votre nom de participant puis comment vous connecter:",
+	"room.audioOnly": "Audio uniquement",
+	"room.audioVideo": "Audio et Vidéo",
+	"room.youAreReady": "Ok, vous êtes prêt",
+	"room.emptyRequireLogin": "La réunion est vide ! Vous pouvez vous connecter pour commencer la réunion ou attendre qu'un hôte se connecte",
+	"room.locketWait": "La réunion est privatisée - attendez que quelqu’un vous laisse entrer",
+	"room.lobbyAdministration": "Administration de la salle d’attente",
+	"room.peersInLobby": "Participants dans la salle d’attente",
+	"room.lobbyEmpty": "Il n'y a actuellement aucun participant dans la salle d'attente",
+	"room.hiddenPeers": "{hiddenPeersCount, plural, one {participant} other {participants}}",
+	"room.me": "Moi",
+	"room.spotlights": "Participants actifs",
+	"room.passive": "Participants passifs",
+	"room.videoPaused": "La vidéo est en pause",
+	"room.muteAll": null,
+	"room.stopAllVideo": null,
+	"room.closeMeeting": null,
 
-	"tooltip.login"	 : " Connexion",
-	"tooltip.logout"	 : " Déconnexion",
-	"tooltip.admitFromLobby"	 : " Autorisé depuis la salle d'attente",
-	"tooltip.lockRoom"	 : " Privatisation de la salle",
-	"tooltip.unLockRoom"	 : " Dé-privatisation de la salle",
-	"tooltip.enterFullscreen"	 : " Afficher en plein écran",
-	"tooltip.leaveFullscreen"	 : " Quitter le plein écran",
-	"tooltip.lobby"	 : " Afficher la salle d'attente",
-	"tooltip.settings"	 : " Afficher les paramètres",
-	"tooltip.kickParticipant": "Kick out participant",
+	"tooltip.login": "Connexion",
+	"tooltip.logout": "Déconnexion",
+	"tooltip.admitFromLobby": "Autorisé depuis la salle d'attente",
+	"tooltip.lockRoom": "Privatisation de la salle",
+	"tooltip.unLockRoom": "Dé-privatisation de la salle",
+	"tooltip.enterFullscreen": "Afficher en plein écran",
+	"tooltip.leaveFullscreen": "Quitter le plein écran",
+	"tooltip.lobby": "Afficher la salle d'attente",
+	"tooltip.settings": "Afficher les paramètres",
+	"tooltip.kickParticipant": null,
 
-	"label.roomName"	 : " Nom de la salle",
-	"label.chooseRoomButton"	 : " Continuer",
-	"label.yourName"	 : " Votre nom",
-	"label.newWindow"	 : " Nouvelle fenêtre",
-	"label.fullscreen"	 : " Plein écran",
-	"label.openDrawer"	 : " Ouvrir Drawer",
-	"label.leave"	 : " Quiter",
-	"label.chatInput"	 : " Entrer un message",
-	"label.chat"	 : " Chat",
-	"label.filesharing"	 : " Partage de fichier",
-	"label.participants"	 : " Participants",
-	"label.shareFile"	 : " Partager un fichier",
-	"label.fileSharingUnsupported"	 : " Partage de fichier non supporté",
-	"label.unknown"	 : " Inconnu",
-	"label.democratic"	 : " Vue démocratique",
-	"label.filmstrip"	 : " Vue avec miniature",
-	"label.low"	 : " Basse définition",
-	"label.medium"	 : " Définition normale",
-	"label.high"	 : " Haute Définition (HD)",
-	"label.veryHigh"	 : " Très Haute Définition (FHD)",
-	"label.ultra"	 : " Ultra Haute Définition",
-	"label.close"	 : " Fermer",
+	"label.roomName": "Nom de la salle",
+	"label.chooseRoomButton": "Continuer",
+	"label.yourName": "Votre nom",
+	"label.newWindow": "Nouvelle fenêtre",
+	"label.fullscreen": "Plein écran",
+	"label.openDrawer": "Ouvrir Drawer",
+	"label.leave": "Quiter",
+	"label.chatInput": "Entrer un message",
+	"label.chat": "Chat",
+	"label.filesharing": "Partage de fichier",
+	"label.participants": "Participants",
+	"label.shareFile": "Partager un fichier",
+	"label.fileSharingUnsupported": "Partage de fichier non supporté",
+	"label.unknown": "Inconnu",
+	"label.democratic": "Vue démocratique",
+	"label.filmstrip": "Vue avec miniature",
+	"label.low": "Basse définition",
+	"label.medium": "Définition normale",
+	"label.high": "Haute Définition (HD)",
+	"label.veryHigh": "Très Haute Définition (FHD)",
+	"label.ultra": "Ultra Haute Définition",
+	"label.close": "Fermer",
 
-	"settings.settings"	 : " Paramètres",
-	"settings.camera"	 : " Caméra",
-	"settings.selectCamera"	 : " Sélectionner votre caméra",
-	"settings.cantSelectCamera"	 : " Impossible de sélectionner votre caméra",
-	"settings.audio"	 : " Microphone",
-	"settings.selectAudio"	 : " Sélectionner votre microphone",
-	"settings.cantSelectAudio"	 : " Impossible de sélectionner votre la caméra",
-	"settings.resolution"	 : " Sélection votre résolution",
-	"settings.layout"	 : " Mode d'affichage de la salle",
-	"settings.selectRoomLayout"	 : " Sélectionner l'affiche de la salle",
-	"settings.advancedMode"	 : " Mode avancé",
+	"settings.settings": "Paramètres",
+	"settings.camera": "Caméra",
+	"settings.selectCamera": "Sélectionner votre caméra",
+	"settings.cantSelectCamera": "Impossible de sélectionner votre caméra",
+	"settings.audio": "Microphone",
+	"settings.selectAudio": "Sélectionner votre microphone",
+	"settings.cantSelectAudio": "Impossible de sélectionner votre la caméra",
+	"settings.resolution": "Sélection votre résolution",
+	"settings.layout": "Mode d'affichage de la salle",
+	"settings.selectRoomLayout": "Sélectionner l'affiche de la salle",
+	"settings.advancedMode": "Mode avancé",
 
-	"filesharing.saveFileError"	 : " Impossible d'enregistrer le fichier",
-	"filesharing.startingFileShare"	 : " Début du transfert de fichier",
-	"filesharing.successfulFileShare"	 : " Fichier transféré",
-	"filesharing.unableToShare"	 : " Impossible de transférer le fichier",
-	"filesharing.error"	 : " Erreur lors du transfert de fichier",
-	"filesharing.finished"	 : " Fin du transfert de fichier",
-	"filesharing.save"	 : " Sauver",
-	"filesharing.sharedFile"	 : " {displayName} a partagé un fichier",
-	"filesharing.download"	 : " Télécharger",
-	"filesharing.missingSeeds"	 : " Si le téléchargement prend trop de temps c’est qu’il n’y a peut-être plus personne qui partage ce torrent. Demander à quelqu’un de repartager le document.",
-	"devices.devicesChanged"	 : " Vos périphériques ont changé, reconfigurer vos périphériques avec le menu paramètre",
+	"filesharing.saveFileError": "Impossible d'enregistrer le fichier",
+	"filesharing.startingFileShare": "Début du transfert de fichier",
+	"filesharing.successfulFileShare": "Fichier transféré",
+	"filesharing.unableToShare": "Impossible de transférer le fichier",
+	"filesharing.error": "Erreur lors du transfert de fichier",
+	"filesharing.finished": "Fin du transfert de fichier",
+	"filesharing.save": "Sauver",
+	"filesharing.sharedFile": "{displayName} a partagé un fichier",
+	"filesharing.download": "Télécharger",
+	"filesharing.missingSeeds": "Si le téléchargement prend trop de temps c’est qu’il n’y a peut-être plus personne qui partage ce torrent. Demander à quelqu’un de repartager le document.",
+	"devices.devicesChanged": "Vos périphériques ont changé, reconfigurer vos périphériques avec le menu paramètre",
 
-	"device.audioUnsupported"	 : " Microphone non supporté",
-	"device.activateAudio"	 : " Activer l'audio",
-	"device.muteAudio"	 : " Désactiver l'audio",
-	"device.unMuteAudio"	 : " Réactiver l'audio",
+	"device.audioUnsupported": "Microphone non supporté",
+	"device.activateAudio": "Activer l'audio",
+	"device.muteAudio": "Désactiver l'audio",
+	"device.unMuteAudio": "Réactiver l'audio",
 
-	"device.videoUnsupported"	 : " Vidéo non supporté",
-	"device.startVideo"	 : " Démarrer la vidéo",
-	"device.stopVideo"	 : " Arrêter la vidéo",
+	"device.videoUnsupported": "Vidéo non supporté",
+	"device.startVideo": "Démarrer la vidéo",
+	"device.stopVideo": "Arrêter la vidéo",
 
-	"device.screenSharingUnsupported"	 : " Partage d'écran non supporté",
-	"device.startScreenSharing"	 : " Démarrer le partage d 'écran'",
-	"device.stopScreenSharing"	 : " Arrêter le partage d'écran",
+	"device.screenSharingUnsupported": "Partage d'écran non supporté",
+	"device.startScreenSharing": "Démarrer le partage d 'écran'",
+	"device.stopScreenSharing": "Arrêter le partage d'écran",
 
-	"devices.microphoneDisconnected"	 : " Microphone déconnecté",
-	"devices.microphoneError"	 : " Une erreur est apparue lors de l'accès à votre microphone",
-	"devices.microPhoneMute"	 : " Désactiver le microphone",
-	"devices.micophoneUnMute"	 : " Réactiver le microphone",
-	"devices.microphoneEnable"	 : " Activer le microphone",
-	"devices.microphoneMuteError"	 : " Impossible de désactiver le microphone",
-	"devices.microphoneUnMuteError"	 : " Impossible de réactiver le microphone",
+	"devices.microphoneDisconnected": "Microphone déconnecté",
+	"devices.microphoneError": "Une erreur est apparue lors de l'accès à votre microphone",
+	"devices.microPhoneMute": "Désactiver le microphone",
+	"devices.micophoneUnMute": "Réactiver le microphone",
+	"devices.microphoneEnable": "Activer le microphone",
+	"devices.microphoneMuteError": "Impossible de désactiver le microphone",
+	"devices.microphoneUnMuteError": "Impossible de réactiver le microphone",
 
-	"devices.screenSharingDisconnected" 	 : " Partage d'écran déconnecté",
-	"devices.screenSharingError"	 : " Une erreur est apparue lors de l'accès à votre partage d'écran",
+	"devices.screenSharingDisconnected": "Partage d'écran déconnecté",
+	"devices.screenSharingError": "Une erreur est apparue lors de l'accès à votre partage d'écran",
 
-	"devices.cameraDisconnected"	 : " Caméra déconnectée",
-	"devices.cameraError"	 : " Une erreur est apparue lors de l'accès à votre caméra"
+	"devices.cameraDisconnected": "Caméra déconnectée",
+	"devices.cameraError": "Une erreur est apparue lors de l'accès à votre caméra"
 }
diff --git a/app/src/translations/hr.json b/app/src/translations/hr.json
index ceda4a8..d71b360 100644
--- a/app/src/translations/hr.json
+++ b/app/src/translations/hr.json
@@ -48,9 +48,9 @@
 	"room.spotlights": "Učesnici u fokusu",
 	"room.passive": "Pasivni učesnici",
 	"room.videoPaused":  "Video pauziran",
-	"room.muteAll": "Mute all",
-	"room.stopAllVideo": "Stop all video",
-	"room.closeMeeting": "Close meeting",
+	"room.muteAll": null,
+	"room.stopAllVideo": null,
+	"room.closeMeeting": null,
 
 	"tooltip.login": "Prijava",
 	"tooltip.logout": "Odjava",
@@ -61,7 +61,7 @@
 	"tooltip.leaveFullscreen": "Izađi iz punog ekrana",
 	"tooltip.lobby": "Prikaži predvorje",
 	"tooltip.settings": "Prikaži postavke",
-	"tooltip.kickParticipant": "Kick out participant",
+	"tooltip.kickParticipant": null,
 
 	"label.roomName": "Naziv sobe",
 	"label.chooseRoomButton": "Nastavi",
diff --git a/app/src/translations/hu.json b/app/src/translations/hu.json
index f4e543d..1391d19 100644
--- a/app/src/translations/hu.json
+++ b/app/src/translations/hu.json
@@ -4,7 +4,7 @@
 	"socket.reconnected": "Sikeres újarkapcsolódás",
 	"socket.requestError": "Sikertelen szerver lekérés",
 
-	"room.chooseRoom": "Choose the name of the room you would like to join",
+	"room.chooseRoom": null,
 	"room.cookieConsent": "Ez a weblap a felhasználói élmény fokozása miatt sütiket használ",
 	"room.joined": "Csatlakozátál a konferenciához",
 	"room.cantJoin": "Sikertelen csatlakozás a konferenciához",
@@ -48,9 +48,9 @@
 	"room.spotlights": "Látható résztvevők",
 	"room.passive": "Passzív résztvevők",
 	"room.videoPaused": "Ez a videóstream szünetel",
-	"room.muteAll": "Mute all",
-	"room.stopAllVideo": "Stop all video",
-	"room.closeMeeting": "Close meeting",
+	"room.muteAll": null,
+	"room.stopAllVideo": null,
+	"room.closeMeeting": null,
 
 	"tooltip.login": "Belépés",
 	"tooltip.logout": "Kilépés",
@@ -61,7 +61,7 @@
 	"tooltip.leaveFullscreen": "Kilépés teljes képernyős módból",
 	"tooltip.lobby": "Az előszobában várakozók listája",
 	"tooltip.settings": "Beállítások",
-	"tooltip.kickParticipant": "Kick out participant",
+	"tooltip.kickParticipant": null,
 
 	"label.roomName": "Konferencia",
 	"label.chooseRoomButton": "Tovább",
diff --git a/app/src/translations/pl.json b/app/src/translations/pl.json
index 8aec8a5..ee2a9eb 100644
--- a/app/src/translations/pl.json
+++ b/app/src/translations/pl.json
@@ -48,9 +48,9 @@
 	"room.spotlights": "Aktywni uczestnicy",
 	"room.passive": "Pasywni uczestnicy",
 	"room.videoPaused": "To wideo jest wstrzymane.",
-	"room.muteAll": "Mute all",
-	"room.stopAllVideo": "Stop all video",
-	"room.closeMeeting": "Close meeting",
+	"room.muteAll": null,
+	"room.stopAllVideo": null,
+	"room.closeMeeting": null,
 
 	"tooltip.login": "Zaloguj",
 	"tooltip.logout": "Wyloguj",
@@ -61,7 +61,7 @@
 	"tooltip.leaveFullscreen": "Wyłącz tryb pełnoekranowy",
 	"tooltip.lobby": "Pokaż poczekalnię",
 	"tooltip.settings": "Pokaż ustawienia",
-	"tooltip.kickParticipant": "Kick out participant",
+	"tooltip.kickParticipant": null,
 
 	"label.roomName": "Nazwa konferencji",
 	"label.chooseRoomButton": "Kontynuuj",
diff --git a/app/src/translations/pt.json b/app/src/translations/pt.json
index e72445f..b2c5c0d 100644
--- a/app/src/translations/pt.json
+++ b/app/src/translations/pt.json
@@ -48,9 +48,9 @@
 	"room.spotlights": "Participantes em foco",
 	"room.passive": "Participantes passivos",
 	"room.videoPaused": "Este vídeo está em pausa",
-	"room.muteAll": "Mute all",
-	"room.stopAllVideo": "Stop all video",
-	"room.closeMeeting": "Close meeting",
+	"room.muteAll": null,
+	"room.stopAllVideo": null,
+	"room.closeMeeting": null,
 
 	"tooltip.login": "Entrar",
 	"tooltip.logout": "Sair",
@@ -61,7 +61,7 @@
 	"tooltip.leaveFullscreen": "Sair de ecrã completo",
 	"tooltip.lobby": "Apresentar sala de espera",
 	"tooltip.settings": "Apresentar definições",
-	"tooltip.kickParticipant": "Kick out participant",
+	"tooltip.kickParticipant": null,
 
 	"label.roomName": "Nome da sala",
 	"label.chooseRoomButton": "Continuar",
diff --git a/app/src/translations/ro.json b/app/src/translations/ro.json
index 4ca59b8..66217cc 100644
--- a/app/src/translations/ro.json
+++ b/app/src/translations/ro.json
@@ -48,9 +48,9 @@
 	"room.spotlights": "Participanți în Spotlight",
 	"room.passive": "Participanți pasivi",
 	"room.videoPaused": "Acest video este pus pe pauză",
-	"room.muteAll": "Mute all",
-	"room.stopAllVideo": "Stop all video",
-	"room.closeMeeting": "Close meeting",
+	"room.muteAll": null,
+	"room.stopAllVideo": null,
+	"room.closeMeeting": null,
 
 	"tooltip.login": "Intră în cont",
 	"tooltip.logout": "Deconectare",
@@ -61,7 +61,7 @@
 	"tooltip.leaveFullscreen": "Ieșire din modul ecran complet",
 	"tooltip.lobby": "Arată holul",
 	"tooltip.settings": "Arată setăile",
-	"tooltip.kickParticipant": "Kick out participant",
+	"tooltip.kickParticipant": null,
 
 	"label.roomName": "Numele camerei",
 	"label.chooseRoomButton": "Continuare",