From 539813b464c98d2438d097b3360b6272bfc51744 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dpakkia Date: Tue, 24 Mar 2020 23:24:18 +0100 Subject: [PATCH] Create it.json Italian translation from a native speaker. Hope this helps! --- app/src/translations/it.json | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 140 insertions(+) create mode 100644 app/src/translations/it.json diff --git a/app/src/translations/it.json b/app/src/translations/it.json new file mode 100644 index 0000000..2234260 --- /dev/null +++ b/app/src/translations/it.json @@ -0,0 +1,140 @@ +{ + "socket.disconnected": "Sei stato disconnesso", + "socket.reconnecting": "Sei stato disconnesso, stiamo provando a riconnetterti", + "socket.reconnected": "Sei stato riconnesso", + "socket.requestError": "Errore di richiesta al server", + + "room.chooseRoom": "Scegli il nome della stanza in cui vorresti entrare", + "room.cookieConsent": "Questo sito fa uso di cookies per migliorare l'esperienza utente", + "room.consentUnderstand": "Ho capito", + "room.joined": "Sei entrato nella stanza", + "room.cantJoin": "Impossibile entrare nella stanza", + "room.youLocked": "Hai bloccato la stanza", + "room.cantLock": "Impossibile bloccare la stanza", + "room.youUnLocked": "Hai sbloccato la stanza", + "room.cantUnLock": "Impossibile sbloccare la stanza", + "room.locked": "La stanza è ora bloccata", + "room.unlocked": "La stanza è ora sbloccata", + "room.newLobbyPeer": "Un nuovo partecipante è entrato nella lobby", + "room.lobbyPeerLeft": "Un partecipante ha abbandonato la lobby", + "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Un partecipante della lobby ha cambiato nome in {displayName}", + "room.lobbyPeerChangedPicture": "Un partecipante della lobby ha cambiato immagine del profilo", + "room.setAccessCode": "Codice d'accesso della stanza aggiornato", + "room.accessCodeOn": "Il codice d'accesso della stanza è attivato", + "room.accessCodeOff": "Il codice d'accesso della stanza è disattivato", + "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} ora si chiama {displayName}", + "room.newPeer": "{displayName} è entrato nella stanza", + "room.newFile": "Nuovo file disponibile", + "room.toggleAdvancedMode": "Attivata/disattivata modalità avanzata", + "room.setDemocraticView": "Aspetto cambiato in vista democratica", + "room.setFilmStripView": "Aspetto cambiato in vista filmstrip", + "room.loggedIn": "Hai eseguito il log in", + "room.loggedOut": "Hai eseguito il log out", + "room.changedDisplayName": "Il tuo nome visualizzato è cambiato in{displayName}", + "room.changeDisplayNameError": "Errore nel modificare il tuo nome visualizzato", + "room.chatError": "Impossibile mandare messaggio in chat", + "room.aboutToJoin": "Stai per entrare in un meeting", + "room.roomId": "ID stanza: {roomName}", + "room.setYourName": "Imposta il tuo nome per la partecipazione, e scegli in che modo vuoi entrare:", + "room.audioOnly": "Solo Audio", + "room.audioVideo": "Audio e Video", + "room.youAreReady": "Ok, sei pronto", + "room.emptyRequireLogin": "La stanza è vuota! Puoi fare il log in per iniziare il meeting, o aspettare finchè l'host non entra", + "room.locketWait": "La stanza è bloccata - resta in attesa finchè qualcuno non ti fa entrare...", + "room.lobbyAdministration": "Amministrazione lobby", + "room.peersInLobby": "Participanti della lobby", + "room.lobbyEmpty": "Attualmente non c'è nessuno nella lobby", + "room.hiddenPeers": "{hiddenPeersCount, plural, one {participant} other {participants}}", + "room.me": "Io", + "room.spotlights": "Partecipanti in Evidenza", + "room.passive": "Participanti Passivi", + "room.videoPaused": "Il video è in pausa", + + "tooltip.login": "Log in", + "tooltip.logout": "Log out", + "tooltip.admitFromLobby": "Ammetti dalla lobby", + "tooltip.lockRoom": "Blocca stanza", + "tooltip.unLockRoom": "Sblocca stanza", + "tooltip.enterFullscreen": "Modalità schermo intero", + "tooltip.leaveFullscreen": "Esci dalla modalità schermo intero", + "tooltip.lobby": "Mostra lobby", + "tooltip.settings": "Mostra impostazioni", + "tooltip.participants": "Mostra partecipanti", + + "label.roomName": "Nome della stanza", + "label.chooseRoomButton": "Continua", + "label.yourName": "Il tuo nome", + "label.newWindow": "Nuova finestra", + "label.fullscreen": "Schermo intero", + "label.openDrawer": "Apri cassetto", + "label.leave": "Esci", + "label.chatInput": "Inserire messaggio...", + "label.chat": "Chat", + "label.filesharing": "Condivisione file", + "label.participants": "Partecipanti", + "label.shareFile": "Condividi file", + "label.fileSharingUnsupported": "Condivisione file non supportata", + "label.unknown": "Sconosciuto", + "label.democratic": "Vista Democratica", + "label.filmstrip": "Vista Filmstrip", + "label.low": "Bassa", + "label.medium": "Media", + "label.high": "Alta (HD)", + "label.veryHigh": "Molto alta (FHD)", + "label.ultra": "Ultra (UHD)", + "label.close": "Chiudi", + + "settings.settings": "Impostazioni", + "settings.camera": "Videocamera", + "settings.selectCamera": "Seleziona dispositivo video", + "settings.cantSelectCamera": "Impossibile selezionare dispositivo video", + "settings.audio": "Dispositivo audio", + "settings.selectAudio": "Seleziona dispositivo audio", + "settings.cantSelectAudio": "Impossibile selezionare dispositivo audio", + "settings.resolution": "Seleziona risoluzione", + "settings.layout": "Aspetto stanza", + "settings.selectRoomLayout": "Seleziona aspetto stanza", + "settings.advancedMode": "Modalità avanzata", + "settings.permanentTopBar": "Barra superiore permanente", + "settings.lastn": "Numero di video visibili", + + "filesharing.saveFileError": "Impossibile salvare file", + "filesharing.startingFileShare": "Tentativo di condivisione file", + "filesharing.successfulFileShare": "File condiviso con successo", + "filesharing.unableToShare": "Impossibile condividere file", + "filesharing.error": "Errore generico nella condivisione file", + "filesharing.finished": "Il file è stato scaricato", + "filesharing.save": "Salva", + "filesharing.sharedFile": "{displayName} ha condiviso un file", + "filesharing.download": "Download", + "filesharing.missingSeeds": "Se questo processo impiega troppo tempo, questo torrent potrebbe non avere alcun seed. Prova a chiedere a qualcuno di caricare nuovamente il file che desideri.", + + "devices.devicesChanged": "Il tuo dispositivo è cambiato, configura i dispositivi nel menù di impostazioni", + + "device.audioUnsupported": "Dispositivo audio non supportato", + "device.activateAudio": "Attiva audio", + "device.muteAudio": "Silenzia audio", + "device.unMuteAudio": "Riattiva audio", + + "device.videoUnsupported": "Dispositivo video non supportato", + "device.startVideo": "Attiva video", + "device.stopVideo": "Disattiva video", + + "device.screenSharingUnsupported": "Condivisione Schermo non supportata", + "device.startScreenSharing": "Inizia Condivisione Schermo", + "device.stopScreenSharing": "Termina Condivisione Schermo", + + "devices.microphoneDisconnected": "Microfono scollegato", + "devices.microphoneError": "Errore con l'accesso al microfono", + "devices.microPhoneMute": "Microfono silenziato", + "devices.micophoneUnMute": "Microfono riattivato", + "devices.microphoneEnable": "Microfono attivo", + "devices.microphoneMuteError": "Impossibile silenziare il microfono", + "devices.microphoneUnMuteError": "Impossibile riattivare il microfono", + + "devices.screenSharingDisconnected" : "Disconnesso da Condivisione Schermo", + "devices.screenSharingError": "Errore con l'accesso al tuo schermo", + + "devices.cameraDisconnected": "Videocamera scollegata", + "devices.cameraError": "Errore con l'accesso alla videocamera" +}