From d84d30e40215c4ffb11a96fa70b92235914b1e24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mi4aux <63875263+mi4aux@users.noreply.github.com> Date: Tue, 12 May 2020 22:52:30 +0200 Subject: [PATCH 1/3] Typofix german translation --- app/src/translations/de.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/translations/de.json b/app/src/translations/de.json index c4b67fe..b5e5f5d 100644 --- a/app/src/translations/de.json +++ b/app/src/translations/de.json @@ -64,7 +64,7 @@ "room.about": "Impressum", "room.shortcutKeys": "Tastaturkürzel", - "me.mutedPTT": "Du bist stummgeschalted, Halte die SPACE-Taste um zu sprechen", + "me.mutedPTT": "Du bist stummgeschaltet. Halte die SPACE-Taste um zu sprechen", "roles.gotRole": "Rolle erhalten: {role}", "roles.lostRole": "Rolle entzogen: {role}", @@ -110,9 +110,9 @@ "label.close": "Schließen", "label.media": "Audio / Video", "label.appearence": "Erscheinung", - "label.advanced": "Erweiter", + "label.advanced": "Erweitert", "label.addVideo": "Video hinzufügen", - "label.promoteAllPeers": "Alle Teinehmer einlassen", + "label.promoteAllPeers": "Alle Teilnehmer reinlassen", "label.moreActions": "Weitere Aktionen", "settings.settings": "Einstellungen", @@ -134,7 +134,7 @@ "settings.hiddenControls": "Medienwerkzeugleiste automatisch ausblenden", "settings.notificationSounds": "Audiosignal bei Benachrichtigungen", "settings.showNotifications": "Zeige Benachrichtigungen", - "settings.buttonControlBar": "Seperate seitliche Medienwerkzeugleiste", + "settings.buttonControlBar": "Separate seitliche Medienwerkzeugleiste", "settings.echoCancellation": "Echounterdrückung", "settings.autoGainControl": "Automatische Pegelregelung (Audioeingang)", "settings.noiseSuppression": "Rauschunterdrückung", From af1dcd6bab9cf06a3c3aaf075bd09f4fa84647e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mi4aux <63875263+mi4aux@users.noreply.github.com> Date: Tue, 12 May 2020 22:55:42 +0200 Subject: [PATCH 2/3] Suggestions for better german translation MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit room.closeMeeting: "Meeting beenden" or alternatively "Meeting abschließen" room.about: "Über" on software often also like "Über multiparty-meeting" or "Info" / "Informationen" in general "Impressum" is more like "imprint" / "legal info" on a website, .. but depends on what it's ment to be label.medium: "Mittel" better (true) german, "Medium" obtained on quality is german-english mix (or has other meaning) label.appearence: "Ansicht" shorter, more often used on software .. alternatively "Aussehen" or "Anzeige" --- app/src/translations/de.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/translations/de.json b/app/src/translations/de.json index b5e5f5d..e2ecc02 100644 --- a/app/src/translations/de.json +++ b/app/src/translations/de.json @@ -51,7 +51,7 @@ "room.videoPaused": "Video gestoppt", "room.muteAll": "Alle stummschalten", "room.stopAllVideo": "Alle Videos stoppen", - "room.closeMeeting": "Meeting schließen", + "room.closeMeeting": "Meeting beenden", "room.clearChat": "Liste löschen", "room.clearFileSharing": "Liste löschen", "room.speechUnsupported": "Dein Browser unterstützt keine Spracherkennung", @@ -61,7 +61,7 @@ "room.extraVideo": "Video hinzufügen", "room.overRoomLimit": "Der Raum ist voll, probiere es später nochmal", "room.help": "Hilfe", - "room.about": "Impressum", + "room.about": "Über", "room.shortcutKeys": "Tastaturkürzel", "me.mutedPTT": "Du bist stummgeschaltet. Halte die SPACE-Taste um zu sprechen", @@ -103,13 +103,13 @@ "label.democratic": "Demokratisch", "label.filmstrip": "Filmstreifen", "label.low": "Niedrig", - "label.medium": "Medium", + "label.medium": "Mittel", "label.high": "Hoch (HD)", "label.veryHigh": "Sehr hoch (FHD)", "label.ultra": "Ultra (UHD)", "label.close": "Schließen", "label.media": "Audio / Video", - "label.appearence": "Erscheinung", + "label.appearence": "Ansicht", "label.advanced": "Erweitert", "label.addVideo": "Video hinzufügen", "label.promoteAllPeers": "Alle Teilnehmer reinlassen", From bd06d68742bf6720b942724aa7a7915572994b94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mi4aux <63875263+mi4aux@users.noreply.github.com> Date: Tue, 12 May 2020 22:56:46 +0200 Subject: [PATCH 3/3] Typofix variablename --- app/src/components/Settings/Settings.js | 2 +- app/src/translations/cn.json | 2 +- app/src/translations/cs.json | 2 +- app/src/translations/de.json | 2 +- app/src/translations/dk.json | 2 +- app/src/translations/el.json | 2 +- app/src/translations/en.json | 2 +- app/src/translations/es.json | 2 +- app/src/translations/fr.json | 2 +- app/src/translations/hr.json | 2 +- app/src/translations/hu.json | 2 +- app/src/translations/it.json | 2 +- app/src/translations/lv.json | 2 +- app/src/translations/nb.json | 2 +- app/src/translations/pl.json | 2 +- app/src/translations/pt.json | 2 +- app/src/translations/ro.json | 2 +- app/src/translations/tr.json | 2 +- app/src/translations/uk.json | 2 +- 19 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/app/src/components/Settings/Settings.js b/app/src/components/Settings/Settings.js index 6633829..cbfb8b1 100644 --- a/app/src/components/Settings/Settings.js +++ b/app/src/components/Settings/Settings.js @@ -95,7 +95,7 @@ const Settings = ({ /> diff --git a/app/src/translations/cn.json b/app/src/translations/cn.json index 0ce5f5b..bf709ef 100644 --- a/app/src/translations/cn.json +++ b/app/src/translations/cn.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "超高 (UHD)", "label.close": "关闭", "label.media": null, - "label.appearence": null, + "label.appearance": null, "label.advanced": null, "label.addVideo": null, "label.promoteAllPeers": null, diff --git a/app/src/translations/cs.json b/app/src/translations/cs.json index 3eac16c..b5c48f0 100644 --- a/app/src/translations/cs.json +++ b/app/src/translations/cs.json @@ -108,7 +108,7 @@ "label.ultra": "Ultra (UHD)", "label.close": "Zavřít", "label.media": null, - "label.appearence": null, + "label.appearance": null, "label.advanced": null, "label.addVideo": null, "label.promoteAllPeers": null, diff --git a/app/src/translations/de.json b/app/src/translations/de.json index e2ecc02..6acb321 100644 --- a/app/src/translations/de.json +++ b/app/src/translations/de.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Ultra (UHD)", "label.close": "Schließen", "label.media": "Audio / Video", - "label.appearence": "Ansicht", + "label.appearance": "Ansicht", "label.advanced": "Erweitert", "label.addVideo": "Video hinzufügen", "label.promoteAllPeers": "Alle Teilnehmer reinlassen", diff --git a/app/src/translations/dk.json b/app/src/translations/dk.json index c5c3a2d..ada9f33 100644 --- a/app/src/translations/dk.json +++ b/app/src/translations/dk.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Ultra (UHD)", "label.close": "Luk", "label.media": null, - "label.appearence": null, + "label.appearance": null, "label.advanced": null, "label.addVideo": null, "label.promoteAllPeers": null, diff --git a/app/src/translations/el.json b/app/src/translations/el.json index d71764f..4384c0a 100644 --- a/app/src/translations/el.json +++ b/app/src/translations/el.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Ultra (UHD)", "label.close": "Κλείσιμο", "label.media": null, - "label.appearence": null, + "label.appearance": null, "label.advanced": null, "label.addVideo": null, "label.promoteAllPeers": null, diff --git a/app/src/translations/en.json b/app/src/translations/en.json index 344d660..a8ec093 100644 --- a/app/src/translations/en.json +++ b/app/src/translations/en.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Ultra (UHD)", "label.close": "Close", "label.media": "Media", - "label.appearence": "Appearence", + "label.appearance": "Appearence", "label.advanced": "Advanced", "label.addVideo": "Add video", "label.promoteAllPeers": "Promote all", diff --git a/app/src/translations/es.json b/app/src/translations/es.json index 758b0c8..21e711d 100644 --- a/app/src/translations/es.json +++ b/app/src/translations/es.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Ultra (UHD)", "label.close": "Cerrar", "label.media": null, - "label.appearence": null, + "label.appearance": null, "label.advanced": null, "label.addVideo": null, "label.promoteAllPeers": null, diff --git a/app/src/translations/fr.json b/app/src/translations/fr.json index 2eb7edf..aad845d 100644 --- a/app/src/translations/fr.json +++ b/app/src/translations/fr.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Ultra Haute Définition", "label.close": "Fermer", "label.media": null, - "label.appearence": null, + "label.appearance": null, "label.advanced": null, "label.addVideo": null, "label.promoteAllPeers": null, diff --git a/app/src/translations/hr.json b/app/src/translations/hr.json index c0f8879..ac554d8 100644 --- a/app/src/translations/hr.json +++ b/app/src/translations/hr.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Ultra visoka (UHD)", "label.close": "Zatvori", "label.media": "Medij", - "label.appearence": "Prikaz", + "label.appearance": "Prikaz", "label.advanced": "Napredno", "label.addVideo": "Dodaj video", "label.promoteAllPeers": "Promoviraj sve", diff --git a/app/src/translations/hu.json b/app/src/translations/hu.json index cf65f1d..88fccce 100644 --- a/app/src/translations/hu.json +++ b/app/src/translations/hu.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Ultra magas (UHD)", "label.close": "Bezár", "label.media": "Média", - "label.appearence": "Megjelenés", + "label.appearance": "Megjelenés", "label.advanced": "Részletek", "label.addVideo": "Videó hozzáadása", "label.promoteAllPeers": "Mindenkit beengedek", diff --git a/app/src/translations/it.json b/app/src/translations/it.json index 312a2ff..ae210c5 100644 --- a/app/src/translations/it.json +++ b/app/src/translations/it.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Ultra (UHD)", "label.close": "Chiudi", "label.media": "Media", - "label.appearence": "Aspetto", + "label.appearance": "Aspetto", "label.advanced": "Avanzate", "label.addVideo": "Aggiungi video", "label.promoteAllPeers": "Promuovi tutti", diff --git a/app/src/translations/lv.json b/app/src/translations/lv.json index 7bf0b24..7a38196 100644 --- a/app/src/translations/lv.json +++ b/app/src/translations/lv.json @@ -107,7 +107,7 @@ "label.ultra": "Ultra (UHD)", "label.close": "Aizvērt", "label.media": "Mediji", - "label.appearence": "Izskats", + "label.appearance": "Izskats", "label.advanced": "Advancēts", "label.addVideo": "Pievienot video", "label.moreActions": null, diff --git a/app/src/translations/nb.json b/app/src/translations/nb.json index 251858b..b755d6e 100644 --- a/app/src/translations/nb.json +++ b/app/src/translations/nb.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Ultra (UHD)", "label.close": "Lukk", "label.media": "Media", - "label.appearence": "Utseende", + "label.appearance": "Utseende", "label.advanced": "Avansert", "label.addVideo": "Legg til video", "label.promoteAllPeers": "Slipp inn alle", diff --git a/app/src/translations/pl.json b/app/src/translations/pl.json index 174684c..142bf34 100644 --- a/app/src/translations/pl.json +++ b/app/src/translations/pl.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Ultra (UHD)", "label.close": "Zamknij", "label.media": "Media", - "label.appearence": "Wygląd", + "label.appearance": "Wygląd", "label.advanced": "Zaawansowane", "label.addVideo": "Dodaj wideo", "label.promoteAllPeers": "Wpuść wszystkich", diff --git a/app/src/translations/pt.json b/app/src/translations/pt.json index 8250231..3b79148 100644 --- a/app/src/translations/pt.json +++ b/app/src/translations/pt.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Ultra (UHD)", "label.close": "Fechar", "label.media": null, - "label.appearence": null, + "label.appearance": null, "label.advanced": null, "label.addVideo": null, "label.promoteAllPeers": null, diff --git a/app/src/translations/ro.json b/app/src/translations/ro.json index 1ba455c..ab70c94 100644 --- a/app/src/translations/ro.json +++ b/app/src/translations/ro.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Rezoluție ultra înaltă (UHD)", "label.close": "Închide", "label.media": null, - "label.appearence": null, + "label.appearance": null, "label.advanced": null, "label.addVideo": null, "label.promoteAllPeers": null, diff --git a/app/src/translations/tr.json b/app/src/translations/tr.json index 524c557..2716d13 100644 --- a/app/src/translations/tr.json +++ b/app/src/translations/tr.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Ultra (UHD)", "label.close": "Kapat", "label.media": null, - "label.appearence": null, + "label.appearance": null, "label.advanced": null, "label.addVideo": null, "label.promoteAllPeers": null, diff --git a/app/src/translations/uk.json b/app/src/translations/uk.json index a8cc077..b6b6526 100644 --- a/app/src/translations/uk.json +++ b/app/src/translations/uk.json @@ -109,7 +109,7 @@ "label.ultra": "Ультра (UHD)", "label.close": "Закрити", "label.media": null, - "label.appearence": null, + "label.appearance": null, "label.advanced": null, "label.addVideo": null, "label.promoteAllPeers": null,