diff --git a/app/src/translations/nb.json b/app/src/translations/nb.json index 0529791..92212c8 100644 --- a/app/src/translations/nb.json +++ b/app/src/translations/nb.json @@ -60,11 +60,11 @@ "room.loweredHand": "{displayName} tok ned hånden", "room.extraVideo": "Ekstra video", "room.overRoomLimit": "Rommet er fullt, prøv igjen om litt.", - "room.help": null, - "room.about": null, - "room.shortcutKeys": null, - "room.browsePeersSpotlight": null, - "room.stopAllScreenSharing": null, + "room.help": "Hjelp", + "room.about": "Om", + "room.shortcutKeys": "Hurtigtaster", + "room.browsePeersSpotlight": "Bytt mellom synlig deltaker", + "room.stopAllScreenSharing": "Stopp all skjermdeling", "me.mutedPTT": "Du er dempet, hold nede SPACE for å snakke", @@ -86,9 +86,9 @@ "tooltip.muteParticipantVideo": "Demp deltakervideo", "tooltip.raisedHand": "Rekk opp hånden", "tooltip.muteScreenSharing": "Demp deltaker skjermdeling", - "tooltip.muteParticipantAudioModerator": null, - "tooltip.muteParticipantVideoModerator": null, - "tooltip.muteScreenSharingModerator": null, + "tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Demp deltaker globalt", + "tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Demp deltakervideo globalt", + "tooltip.muteScreenSharingModerator": "Demp deltakerskjermdeling globalt", "label.roomName": "Møtenavn", "label.chooseRoomButton": "Fortsett", @@ -119,7 +119,7 @@ "label.addVideo": "Legg til video", "label.promoteAllPeers": "Slipp inn alle", "label.moreActions": "Flere handlinger", - "label.version": null, + "label.version": "Versjon", "settings.settings": "Innstillinger", "settings.camera": "Kamera", @@ -137,17 +137,17 @@ "settings.advancedMode": "Avansert modus", "settings.permanentTopBar": "Permanent topplinje", "settings.lastn": "Antall videoer synlig", + "settings.showAdvancedAudio": "Avanserte audioinnstillinger", "settings.hiddenControls": "Skjul media knapper", "settings.notificationSounds": "Varslingslyder", "settings.showNotifications": "Vis varslinger", "settings.buttonControlBar": "Separate media knapper", - "settings.showAdvancedAudio": null, "settings.echoCancellation": "Echokansellering", "settings.autoGainControl": "Auto gain kontroll", "settings.noiseSuppression": "Støy reduksjon", "settings.drawerOverlayed": "Sidemeny over innhold", - "settings.voiceActivatedUnmute": null, - "settings.noiseThreshold": null, + "settings.voiceActivatedUnmute": "Stemmeaktivert autodemping", + "settings.noiseThreshold": "Støyterskel", "filesharing.saveFileError": "Klarte ikke å lagre fil", "filesharing.startingFileShare": "Starter fildeling", @@ -193,9 +193,9 @@ "moderator.clearFiles": "Moderator fjernet filer", "moderator.muteAudio": "Moderator mutet lyden din", "moderator.muteVideo": "Moderator mutet videoen din", - "moderator.stopScreenSharing": null, + "moderator.stopScreenSharing": "Moderator mutet skjermdelingen din", - "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": null, - "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null, - "unsupportedBrowser.bodyText": null + "unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": "Nettleser ikke støttet", + "unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": "Funksjonalitet som kreves er ikke tilgjengelig i denne nettleseren", + "unsupportedBrowser.bodyText": "Denne møtetjenesten krever funksjonalitet som ikke er støttet i denne nettleseren. Vennligst oppgrader, bytt til en annen nettleser, eller sjekk innstillinger. Støttede nettlesere:" } \ No newline at end of file