{ "socket.disconnected": "Spojení přerušeno", "socket.reconnecting": "Spojení přerušeno, navazuji spojení..", "socket.reconnected": "Znovu připojeno", "socket.requestError": "Chyba při požadavku na server", "room.chooseRoom": "Vyberte jméno místnosti, kam se chcete připojit", "room.cookieConsent": "Tato stránka používá cookies s cílem zajistit co možná nejlepší uživatelský zážitek", "room.joined": "Připojili jste se do místnosti", "room.cantJoin": "Není možné se připojit do místnosti", "room.youLocked": "Místnost byla uzamčena", "room.cantLock": "Není možné uzamknout místnost", "room.youUnLocked": "Místnost byla odemčena", "room.cantUnLock": "Není možné odemknout místnost", "room.locked": "Místnost je uzamknutá", "room.unlocked": "Místnost je odemknutá", "room.newLobbyPeer": "Nový účastník vstoupil do přijímací místnosti", "room.lobbyPeerLeft": "Účastník opustil přijímací místnost", "room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Účastník v přijímací místnosti změnil jméno na {displayName}", "room.lobbyPeerChangedPicture": "Účastník v přijímací místnosti změnil obrázek", "room.setAccessCode": "Přístupový kód místnosti aktualizován", "room.accessCodeOn": "Přístupový kód místnosti je aktivován", "room.accessCodeOff": "Přístupový kód místnosti je deaktivován", "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} je nyní {displayName}", "room.newPeer": "{displayName} se připojil do místnosti", "room.newFile": "Je dostupný nový soubor", "room.toggleAdvancedMode": "Přepnuto do pokročilého módu", "room.setDemocraticView": "Rozvržení změněno na: demokratický pohled", "room.setFilmStripView": "Rozvržení změněno na: filmový pás", "room.loggedIn": "Jste přihlášeni", "room.loggedOut": "Jste odhlášeni", "room.changedDisplayName": "Vaše jméno bylo změněno na {displayName}", "room.changeDisplayNameError": "Při změně Vašeho jména se vyskytla chyba", "room.chatError": "Zprávu nebylo možné odeslat", "room.aboutToJoin": "Připojujete se ke konferenci", "room.roomId": "ID místnosti: {roomName}", "room.setYourName": "Zadejte své jméno a vyberte, jak se chcete připojit:", "room.audioOnly": "Pouze Audio", "room.audioVideo": "Audio a Video", "room.youAreReady": "Ok, jste připraven", "room.emptyRequireLogin": "Místnost je prázdná! Pro spuštění konference se přihlašte nebo počkejte, než se připojí hostitel", "room.locketWait": "Místnost je uzamčena - vydržte, než vás někdo pustí dovnitř ...", "room.lobbyAdministration": "Administrace Přijímací místnosti", "room.peersInLobby": "Účastníci v Přijímací místnosti", "room.lobbyEmpty": "V Přijímací místnosti v současné době nikdo není", "room.hiddenPeers": "{hiddenPeersCount, plural, one {účastník} other {účastníci}}", "room.me": "Já", "room.spotlights": "Aktivní Účastníci", "room.passive": "Pasivní Účastníci", "room.videoPaused": "Toto video bylo pozastaveno", "room.muteAll": null, "room.stopAllVideo": null, "room.closeMeeting": null, "room.clearChat": null, "room.speechUnsupported": null, "me.mutedPTT": null, "tooltip.login": "Přihlášení", "tooltip.logout": "Odhlášení", "tooltip.admitFromLobby": "Povolit uživatele z Přijímací místnosti", "tooltip.lockRoom": "Uzamknout místnost", "tooltip.unLockRoom": "Odemknout místnost", "tooltip.enterFullscreen": "Zapnout režim celé obrazovky (fullscreen)", "tooltip.leaveFullscreen": "Vypnout režim celé obrazovky (fullscreen)", "tooltip.lobby": "Ukázat Přijímací místnost", "tooltip.settings": "Zobrazit nastavení", "label.roomName": "Jméno místnosti", "label.chooseRoomButton": "Pokračovat", "label.yourName": "Vaše jméno", "label.newWindow": "Nové okno", "label.fullscreen": "Režim celé obrazovky (Fullscreen)", "label.openDrawer": "Otevřít zásuvku", "label.leave": "Opustit", "label.chatInput": "Napište zprávu chatu...", "label.chat": "Chat", "label.filesharing": "Sdílení souborů", "label.participants": "Účastníci", "label.shareFile": "Sdílet soubor", "label.fileSharingUnsupported": "Sdílení souborů není podporováno", "label.unknown": "Neznámý", "label.democratic": "Rozvržení: Demokratické", "label.filmstrip": "Rozvržení: Filmový pás", "label.low": "Nízké", "label.medium": "Střední", "label.high": "Vysoké (HD)", "label.veryHigh": "Velmi vysoké (FHD)", "label.ultra": "Ultra (UHD)", "label.close": "Zavřít", "settings.settings": "Nastavení", "settings.camera": "Kamera", "settings.selectCamera": "Vyberte video zařízení", "settings.cantSelectCamera": "Není možné vybrat video zařízení", "settings.audio": "Audio zařízení", "settings.selectAudio": "Vyberte audio zařízení", "settings.cantSelectAudio": "Není možno vybrat audio zařízení", "settings.resolution": "Vyberte rozlišení vašeho videa", "settings.layout": "Rozvržení místnosti", "settings.selectRoomLayout": "Vyberte rozvržení místnosti", "settings.advancedMode": "Pokočilý mód", "filesharing.saveFileError": "Není možné uložit soubor", "filesharing.startingFileShare": "Pokouším se sdílet soubor", "filesharing.successfulFileShare": "Soubor byl úspěšně sdílen", "filesharing.unableToShare": "Není možné sdílet soubor", "filesharing.error": "Při sdílení souboru se vyskytla chyba", "filesharing.finished": "Stahování souboru dokončeno", "filesharing.save": "Uložit", "filesharing.sharedFile": "{displayName} sdílel(a) soubor", "filesharing.download": "Stáhnout", "filesharing.missingSeeds": "Pokud tento proces trvá dlouho, nikdo zřejmě neseeduje tento torrent. Pokuste se někoho požádat, aby znovu nahrál soubor, který potřebujete.", "devices.devicesChanged": "Vaše zařízení se změnila, nastavte je v dialogu nastavení", "device.audioUnsupported": "Audio není podporováno", "device.activateAudio": "Aktivovat audio", "device.muteAudio": "Ztišit zvuk", "device.unMuteAudio": "Zrušit ztišení zvuku", "device.videoUnsupported": "Video není podporováno", "device.startVideo": "Spustit video", "device.stopVideo": "Zastavit video", "device.screenSharingUnsupported": "Sdílení obrazovky není podporováno", "device.startScreenSharing": "Spustit sdílení obrazovky", "device.stopScreenSharing": "Zastavit sdílení obrazovky", "devices.microphoneDisconnected": "Mikrofon odpojen", "devices.microphoneError": "Při přístupu k vašemu mikrofonu se vyskytla chyba", "devices.microPhoneMute": "Mikrofon ztišen", "devices.micophoneUnMute": "Ztišení mikrofonu zrušeno", "devices.microphoneEnable": "Mikrofon povolen", "devices.microphoneMuteError": "Není možné ztišit váš mikrofon", "devices.microphoneUnMuteError": "Není možné zrušit ztišení vašeho mikrofonu", "devices.screenSharingDisconnected" : "Sdílení obrazovky odpojeno", "devices.screenSharingError": "Při přístupu k vaší obrazovce se vyskytla chyba", "devices.cameraDisconnected": "Kamera odpojena", "devices.cameraError": "Při přístupu k vaší kameře se vyskytla chyba", "moderator.clearChat": null, "moderator.muteAudio": null, "moderator.muteVideo": null }