{
	"socket.disconnected": "Είστε αποσυνδεδεμένος",
	"socket.reconnecting": "Είστε αποσυνδεδεμένος, προσπάθεια επανασύνδεσης",
	"socket.reconnected": "Επανασυνδεθήκατε",
	"socket.requestError": "Σφάλμα στο αίτημα του διακομιστή",

	"room.chooseRoom": "Επιλέξτε το όνομα του δωματίου που θέλετε να συμμετάσχετε",
	"room.cookieConsent": "Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies για να βελτιώσει την εμπειρία χρήσης",
	"room.consentUnderstand": "I understand",
	"room.joined": "Έχετε εισέλθει στο δωμάτιο",
	"room.cantJoin": "Αδυναμία εισόδου στο δωμάτιο",
	"room.youLocked": "Κλειδώσατε το δωμάτιο",
	"room.cantLock": "Δεν είναι δυνατό να κλειδώσετε το δωμάτιο",
	"room.youUnLocked": "Ξεκλειδώσατε το δωμάτιο",
	"room.cantUnLock": "Δεν είναι δυνατό το ξεκλείδωμα του δωματίου",
	"room.locked": "Το δωμάτιο είναι πλέον κλειδωμένο",
	"room.unlocked": "Το δωμάτιο είναι τώρα ξεκλειδωμένο",
	"room.newLobbyPeer": "Ένας νέος συμμετέχων μπήκε στο λόμπι",
	"room.lobbyPeerLeft": "Ο συμμετέχων στο λόμπι έφυγε",
	"room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Ο συμμετέχων στο λόμπι άλλαξε το όνομά του σε {displayName}",
	"room.lobbyPeerChangedPicture": "Ο συμμετέχων στο λόμπι άλλαξε εικόνα",
	"room.setAccessCode": "Ο κωδικός πρόσβασης για το δωμάτιο ενημερώθηκε",
	"room.accessCodeOn": "Ο κωδικός πρόσβασης για το δωμάτιο είναι τώρα ενεργοποιημένος",
	"room.accessCodeOff": "Ο κωδικός πρόσβασης για το δωμάτιο είναι τώρα απενεργοποιημένος",
	"room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} είναι τώρα {displayName}",
	"room.newPeer": "{displayName} μπήκε στο δωμάτιο",
	"room.newFile": "Νέο διαθέσιμο αρχείο",
	"room.toggleAdvancedMode": "Επεξεργασία προηγμένης λειτουργίας",
	"room.setDemocraticView": "Αλλαγή εμφάνισης σε democratic view",
	"room.setFilmStripView": "Αλλαγή εμφάνισης σε filmstrip view",
	"room.loggedIn": "Είστε συνδεδεμένοι",
	"room.loggedOut": "Έχετε αποσυνδεθεί",
	"room.changedDisplayName": "Το εμφανιζόμενο όνομα σας άλλαξε σε {displayName}",
	"room.changeDisplayNameError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αλλαγή του ονόματος εμφάνισης",
	"room.chatError": "Δεν είναι δυνατή η αποστολή μηνυμάτων συνομιλίας",
	"room.aboutToJoin": "Είστε έτοιμοι να συμμετάσχετε σε μια συνάντηση",
	"room.roomId": "Αναγνωριστικό δωματίου: {roomName}",
	"room.setYourName": "Ορίστε το όνομά σας για συμμετοχή και επιλέξτε τον τρόπο συμμετοχής:",
	"room.audioOnly": "Μόνο ήχος",
	"room.audioVideo": "Ήχος και video",
	"room.youAreReady": "Είστε έτοιμος",
	"room.emptyRequireLogin": "Το δωμάτιο είναι άδειο! Μπορείτε να συνδεθείτε για να ξεκινήσετε τη σύσκεψη ή να περιμένετε έως ότου ο οικοδεσπότης συνδεθεί",
	"room.locketWait": "Το δωμάτιο είναι κλειδωμένο - περιμένετε μέχρι να σας αφήσει κάποιος ...",
	"room.lobbyAdministration": "Διαχείριση Δωματίου",
	"room.peersInLobby": "Συμμετέχοντες στο δωμάτιο",
	"room.lobbyEmpty": "Δεν υπάρχει κανένας συμμετέχοντας",
	"room.hiddenPeers": "{hiddenPeersCount, plural, one {participant} other {participants}}",
	"room.me": "Εγώ",
	"room.spotlights": "Συμμετέχοντες στο Spotlight",
	"room.passive": "Παθητικοί συμμετέχοντες",
	"room.videoPaused": "Το βίντεο έχει σταματήσει",
	"room.muteAll": null,
	"room.stopAllVideo": null,
	"room.closeMeeting": null,
	"room.clearChat": null,
	"room.clearFileSharing": null,
	"room.speechUnsupported": null,
	"room.moderatoractions": null,
	"room.raisedHand": null,
	"room.loweredHand": null,
	"room.extraVideo": null,
	"room.overRoomLimit": null,
	"room.help": null,
	"room.about": null,
	"room.shortcutKeys": null,
	"room.browsePeersSpotlight": null,
	"room.stopAllScreenSharing": null,

	"me.mutedPTT": null,

	"roles.gotRole": null,
	"roles.lostRole": null,

	"tooltip.login": "Σύνδεση",
	"tooltip.logout": "Αποσύνδεση",
	"tooltip.admitFromLobby": "Admit from lobby",
	"tooltip.lockRoom": "Κλείδωμα δωματίου",
	"tooltip.unLockRoom": "Ξεκλείδωμα δωματίου",
	"tooltip.enterFullscreen": "Πλήρης οθόνη",
	"tooltip.leaveFullscreen": "Έξοδος από την πλήρη οθόνη",
	"tooltip.lobby": "Εμφάνιση λόμπι",
	"tooltip.settings": "Εμφάνιση ρυθμίσεων",
	"tooltip.participants": "Εμφάνιση συμμετεχόντων",
	"tooltip.kickParticipant": null,
	"tooltip.muteParticipant": null,
	"tooltip.muteParticipantVideo": null,
	"tooltip.raisedHand": null,
	"tooltip.muteScreenSharing": null,
	"tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
	"tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
	"tooltip.muteScreenSharingModerator": null,

	"label.roomName": "Όνομα δωματίου",
	"label.chooseRoomButton": "Συνέχεια",
	"label.yourName": "Το όνομά σας",
	"label.newWindow": "Νέο παράθυρο",
	"label.fullscreen": "Πλήρης οθόνη",
	"label.openDrawer": "Άνοιγμα drawer",
	"label.leave": "Αποχώρηση",
	"label.chatInput": "Γράψτε το μήνυμά σας...",
	"label.chat": "Συνομολία",
	"label.filesharing": "Διαμοιρασμοός αρχείου",
	"label.participants": "Συμμετέχοντες",
	"label.shareFile": "Διαμοιραστείτε ένα αρχείο",
	"label.shareGalleryFile": null,
	"label.fileSharingUnsupported": "Ο διαμοιρασμός αρχείων δεν υποστηρίζεται",
	"label.unknown": "Άγνωστο",
	"label.democratic": null,
	"label.filmstrip": null,
	"label.low": "Χαμηλή",
	"label.medium": "Μέτρια",
	"label.high": "Υψηλή (HD)",
	"label.veryHigh": "Πολύ υψηλή (FHD)",
	"label.ultra": "Ultra (UHD)",
	"label.close": "Κλείσιμο",
	"label.media": null,
	"label.appearance": null,
	"label.advanced": null,
	"label.addVideo": null,
	"label.promoteAllPeers": null,
	"label.moreActions": null,
	"label.version": null,

	"settings.settings": "Ρυθμίσεις",
	"settings.camera": "Κάμερα",
	"settings.selectCamera": "Επιλέξτε συσκευή video",
	"settings.cantSelectCamera": "Αδυναμία επιλογής συσκευής video",
	"settings.audio": "Συσκευή ήχου",
	"settings.selectAudio": "Επιλογή συσκευής ήχου",
	"settings.cantSelectAudio": "Αδυναμία επιλογής συσκευής ήχου",
	"settings.audioOutput": "Συσκευή εξόδου ήχου",
	"settings.selectAudioOutput": "Επιλέξτε συσκευή εξόδου ήχου",
	"settings.cantSelectAudioOutput": "Δεν είναι δυνατή η επιλογή συσκευής εξόδου ήχου",
	"settings.resolution": "Επιλέξτε την ανάλυση του video",
	"settings.layout": "Περιβάλλον δωματίου",
	"settings.selectRoomLayout": "Επιλογή περιβάλλοντος δωματίου",
	"settings.advancedMode": "Προηγμένη λειτουργία",
	"settings.permanentTopBar": "Μόνιμη μπάρα κορυφής",
	"settings.lastn": "Αριθμός ορατών βίντεο",
	"settings.hiddenControls": null,
	"settings.notificationSounds": null,
	"settings.showNotifications": null,
	"settings.buttonControlBar": null,
	"settings.showAdvancedAudio": null,
	"settings.echoCancellation": null,
	"settings.autoGainControl": null,
	"settings.noiseSuppression": null,
	"settings.drawerOverlayed": null,
	"settings.voiceActivatedUnmute": null,
	"settings.noiseThreshold": null,

	"filesharing.saveFileError": "Αδυναμία αποθήκευσης του αρχείου",
	"filesharing.startingFileShare": "Προσπάθεια διαμοιρασμού αρχείου",
	"filesharing.successfulFileShare": "Το αρχείο έχει διαμοιραστεί επιτυχώς",
	"filesharing.unableToShare": "Το αρχείο δεν μπορεί να διαμοιραστεί",
	"filesharing.error": "Υπήρξε σφάλμα κατά τον διαμοιρασμό του αρχείου",
	"filesharing.finished": "Το αρχείο έχει κατέβει",
	"filesharing.save": "Αποθήκευση",
	"filesharing.sharedFile": "{displayName} μοιράστηκε ένα αρχείο",
	"filesharing.download": "Κατέβασμα",
	"filesharing.missingSeeds": "Αν αυτή η διαδικασία διαρκεί πολύ, ίσως να μην υπάρχει κάποιος να διαμοιραστεί το αρχείο. Δοκιμάστε να ζητήσετε από κάποιον να φορτώσει εκ νέου το αρχείο που θέλετε.",

	"devices.devicesChanged": "Οι συσκευές σας άλλαξαν, ρυθμίστε τις συσκευές σας στο παράθυρο ρυθμίσεων",

	"device.audioUnsupported": "Δεν υποστηρίζεται ήχος",
	"device.activateAudio": "Ενεργοποίηση ήχου",
	"device.muteAudio": "Σίγαση ήχου",
	"device.unMuteAudio": "Άνοιγμα ήχου",

	"device.videoUnsupported": "Το βίντεο δεν υποστηρίζεται",
	"device.startVideo": "Έναρξη βίντεο",
	"device.stopVideo": "Διακοπή βίντεο",

	"device.screenSharingUnsupported": "Ο διαμοιρασμός της οθόνης δεν υποστηρίζεται",
	"device.startScreenSharing": "Έναρξη της κοινής χρήσης της οθόνης",
	"device.stopScreenSharing": "Διακοπή της κοινής χρήσης της οθόνης",

	"devices.microphoneDisconnected": "Το μικρόφωνο αποσυνδέθηκε",
	"devices.microphoneError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσβαση στο μικρόφωνό σας",
	"devices.microphoneMute": "Το μικρόφωνό σας είναι σε σίγαση",
	"devices.microphoneUnMute": "Ανοίξτε το μικρόφωνό σας",
	"devices.microphoneEnable": "Ενεργοποίησε το μικρόφωνό σας",
	"devices.microphoneMuteError": "Δεν είναι δυνατή η σίγαση του μικροφώνου σας",
	"devices.microphoneUnMuteError": "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του μικροφώνου σας",

	"devices.screenSharingDisconnected" : "Ο διαμοιρασμός οθόνης αποσυνδέθηκε",
	"devices.screenSharingError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσβαση στην οθόνη σας",

	"devices.cameraDisconnected": "Η κάμερα αποσυνδέθηκε",
	"devices.cameraError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσβαση στην κάμερά σας",

	"moderator.clearChat": null,
	"moderator.clearFiles": null,
	"moderator.muteAudio": null,
	"moderator.muteVideo": null,
	"moderator.stopScreenSharing": null,
	
	"unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": null,
	"unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null,
	"unsupportedBrowser.bodyText": null
}