153 lines
7.2 KiB
JSON
153 lines
7.2 KiB
JSON
{
|
|
"socket.disconnected": "Está desligado",
|
|
"socket.reconnecting": "Está desligado, tentando ligar novamente.",
|
|
"socket.reconnected": "Está novamente em sessão",
|
|
"socket.requestError": "Ocorreu um erro no pedido ao servidor",
|
|
|
|
"room.chooseRoom": "Indique o nome da sala em que pretende entrar",
|
|
"room.cookieConsent": "Este sitio web utiliza cookie para melhorar a sua experiência de utilização",
|
|
"room.consentUnderstand": "I understand",
|
|
"room.joined": "Entrou na sala",
|
|
"room.cantJoin": "Não foi possivel entrar na sala",
|
|
"room.youLocked": "Bloqueou o acesso à sala",
|
|
"room.cantLock": "Impossível bloquear acesso à sala",
|
|
"room.youUnLocked": "Desbloqueou o acesso à sala",
|
|
"room.cantUnLock": "Impossível desbloquear o acesso à sala",
|
|
"room.locked": "A sala está bloqueada",
|
|
"room.unlocked": "A sala está desbloqueada",
|
|
"room.newLobbyPeer": "Novo participante no em espera",
|
|
"room.lobbyPeerLeft": "Participantes em espera",
|
|
"room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Participante em espera alterou o nome para {displayName}",
|
|
"room.lobbyPeerChangedPicture": "Participante em espera alterou a fotografia",
|
|
"room.setAccessCode": "Código de acesso para a sala atualizado",
|
|
"room.accessCodeOn": "Código de acesso à sala está ativado",
|
|
"room.accessCodeOff": "Códio de acesso à sala está desativado",
|
|
"room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} é agora {displayName}",
|
|
"room.newPeer": "{displayName} entrou na sala",
|
|
"room.newFile": "Novo ficheiro disponível",
|
|
"room.toggleAdvancedMode": "Alterado para modo avançado",
|
|
"room.setDemocraticView": "Alterar para vista democrática",
|
|
"room.setFilmStripView": "Alterar para vista de fita de cinema",
|
|
"room.loggedIn": "Realizou o acesso",
|
|
"room.loggedOut": "Terminou o acesso",
|
|
"room.changedDisplayName": "O seu nome foi alterado para {displayName}",
|
|
"room.changeDisplayNameError": "Um erro ocorreu enquanto estava a alterar o seu nome",
|
|
"room.chatError": "Foi impossível enviar a sua mensagem",
|
|
"room.aboutToJoin": "Está prestes a entrar numa reunião",
|
|
"room.roomId": "ID da Sala: {roomName}",
|
|
"room.setYourName": "Indique o seu nome de participante e escolha como pretende juntar-se à reunião:",
|
|
"room.audioOnly": "Apenas áudio",
|
|
"room.audioVideo": "Áudio e Vídeo",
|
|
"room.youAreReady": "Ok, está pronto",
|
|
"room.emptyRequireLogin": "A sala está vazia! Pode entrar e começar a reunião ou esperar até que o organizador da reunião entre",
|
|
"room.locketWait": "A sala está bloqueada - aguarde até que alguem o deixe entrar...",
|
|
"room.lobbyAdministration": "Administração da sala de espera",
|
|
"room.peersInLobby": "Participantes na sala de espera",
|
|
"room.lobbyEmpty": "É neste momento o único participante em espera",
|
|
"room.hiddenPeers": "{hiddenPeersCount, plural, one {participante} other {participantes}}",
|
|
"room.me": "Eu",
|
|
"room.spotlights": "Participantes em foco",
|
|
"room.passive": "Participantes passivos",
|
|
"room.videoPaused": "Este vídeo está em pausa",
|
|
"room.muteAll": null,
|
|
"room.stopAllVideo": null,
|
|
"room.closeMeeting": null,
|
|
"room.clearChat": null,
|
|
"room.speechUnsupported": null,
|
|
|
|
"me.mutedPTT": null,
|
|
|
|
"tooltip.login": "Entrar",
|
|
"tooltip.logout": "Sair",
|
|
"tooltip.admitFromLobby": "Admitir da sala de espera",
|
|
"tooltip.lockRoom": "Bloquear sala",
|
|
"tooltip.unLockRoom": "Desbloquear sala",
|
|
"tooltip.enterFullscreen": "Apresentar em ecrã completo",
|
|
"tooltip.leaveFullscreen": "Sair de ecrã completo",
|
|
"tooltip.lobby": "Apresentar sala de espera",
|
|
"tooltip.settings": "Apresentar definições",
|
|
"tooltip.participants": "Apresentar participantes",
|
|
"tooltip.kickParticipant": null,
|
|
|
|
"label.roomName": "Nome da sala",
|
|
"label.chooseRoomButton": "Continuar",
|
|
"label.yourName": "O seu nome",
|
|
"label.newWindow": "Nova janela",
|
|
"label.fullscreen": "Ecrã completo",
|
|
"label.openDrawer": "Abrir painel",
|
|
"label.leave": "Sair",
|
|
"label.chatInput": "Indique mensagem...",
|
|
"label.chat": "Chat",
|
|
"label.filesharing": "Partilha de ficheiro",
|
|
"label.participants": "Participantes",
|
|
"label.shareFile": "Partilhar ficheiro",
|
|
"label.fileSharingUnsupported": "Partilha de ficheiro não disponível",
|
|
"label.unknown": "Desconhecido",
|
|
"label.democratic": "Vista democrática",
|
|
"label.filmstrip": "Vista filme de cinema",
|
|
"label.low": "Biaixo",
|
|
"label.medium": "Medio",
|
|
"label.high": "Alta (HD)",
|
|
"label.veryHigh": "Muito alta (FHD)",
|
|
"label.ultra": "Ultra (UHD)",
|
|
"label.close": "Fechar",
|
|
|
|
"settings.settings": "Definições",
|
|
"settings.camera": "Camera",
|
|
"settings.selectCamera": "Selecione o seu dispositivo de fonte de vídeo",
|
|
"settings.cantSelectCamera": "Impossível selecionar dispositivo de vídeo",
|
|
"settings.audio": "Dispositivo Áudio",
|
|
"settings.selectAudio": "Selecione o seu dispositivo de áudio",
|
|
"settings.cantSelectAudio": "Impossível selecionar o seu dispositivo de áudio",
|
|
"settings.resolution": "Selecione a sua resolução de vídeo",
|
|
"settings.layout": "Disposição da sala",
|
|
"settings.selectRoomLayout": "Seleccione a disposição da sala",
|
|
"settings.advancedMode": "Modo avançado",
|
|
"settings.permanentTopBar": "Barra superior permanente",
|
|
"settings.lastn": "Número de vídeos visíveis",
|
|
|
|
"filesharing.saveFileError": "Impossível de gravar o ficheiro",
|
|
"filesharing.startingFileShare": "Tentando partilha de ficheiro",
|
|
"filesharing.successfulFileShare": "Ficheiro partilhado com sucesso",
|
|
"filesharing.unableToShare": "Foi impossível partilhar o ficheiro",
|
|
"filesharing.error": "Aconteceu um erro na partilha do ficheiro",
|
|
"filesharing.finished": "Ficheiro acabou de ser descarregado",
|
|
"filesharing.save": "Gravar",
|
|
"filesharing.sharedFile": "{displayName} partilhou um ficheiro",
|
|
"filesharing.download": "Descarregar",
|
|
"filesharing.missingSeeds": "Se este processo demorar muito tempo, pode ser quem ninguém esteja a partilhar este ficheiro. Solicite a alguém para partilhar o ficheiro que pretende.",
|
|
|
|
"devices.devicesChanged": "Os seus dispositivos foram alterados, configure os dispositivos na opção de definições",
|
|
|
|
"device.audioUnsupported": "Áudio não disponível",
|
|
"device.activateAudio": "Ativar áudio",
|
|
"device.muteAudio": "Desativar o microfone",
|
|
"device.unMuteAudio": "Ativar o microfone",
|
|
|
|
"device.videoUnsupported": "Video não disponível",
|
|
"device.startVideo": "Iniciar vídeo",
|
|
"device.stopVideo": "Parar vídeo",
|
|
|
|
"device.screenSharingUnsupported": "Partilha de ecrã não disponível",
|
|
"device.startScreenSharing": "Iniciar partilha de ecrã",
|
|
"device.stopScreenSharing": "Parar partilha de ecrã",
|
|
|
|
"devices.microphoneDisconnected": "Microfone desiligado",
|
|
"devices.microphoneError": "Ocorreu um erro no acesso ao microfone",
|
|
"devices.microPhoneMute": "Som microfone desativado",
|
|
"devices.micophoneUnMute": "Som mmicrofone ativado",
|
|
"devices.microphoneEnable": "Microfone ativado",
|
|
"devices.microphoneMuteError": "Não foi possível cortar o som do microfone",
|
|
"devices.microphoneUnMuteError": "Não foi possível ativar o som do microfone",
|
|
|
|
"devices.screenSharingDisconnected" : "Partilha de ecrã desligada",
|
|
"devices.screenSharingError": "Ocorreu um erro no acesso ao seu ecrã",
|
|
|
|
"devices.cameraDisconnected": "Câmara desconectada",
|
|
"devices.cameraError": "Ocorreu um erro no acesso à sua câmara",
|
|
|
|
"moderator.clearChat": null,
|
|
"moderator.muteAudio": null,
|
|
"moderator.muteVideo": null
|
|
}
|