multiparty-meeting/app/src/translations/uk.json

205 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"socket.disconnected": "Ви відключені",
"socket.reconnecting": "Ви від'єдналися, намагаєтесь знову підключитися",
"socket.reconnected": "Ви знову підключилися",
"socket.requestError": "Помилка при запиті сервера",
"room.chooseRoom": "Виберіть назву кімнати, до якої хочете приєднатися",
"room.cookieConsent": "Цей веб-сайт використовує файли cookie для поліпшення роботи користувачів",
"room.consentUnderstand": "Я розумію",
"room.joined": "Ви приєдналися до кімнати",
"room.cantJoin": "Неможливо приєднатися до кімнати",
"room.youLocked": "Ви заблокували кімнату",
"room.cantLock": "Не вдається заблокувати кімнату",
"room.youUnLocked": "Ви розблокували кімнату",
"room.cantUnLock": "Не вдається розблокувати кімнату",
"room.locked": "Кімната зараз заблокована",
"room.unlocked": "Кімната зараз розблокована",
"room.newLobbyPeer": "Новий учасник увійшов у зал очікування",
"room.lobbyPeerLeft": "Учасник вийшов із зала очікування",
"room.lobbyPeerChangedDisplayName": "Учасник у залі очікування змінив ім'я на {displayName}",
"room.lobbyPeerChangedPicture": "Учасник залу очікування змінив зображення",
"room.setAccessCode": "Код доступу до кімнати оновлений",
"room.accessCodeOn": "Код доступу до кімнати зараз активований",
"room.accessCodeOff": "Код доступу до кімнати зараз відключений",
"room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} змінив ім'я на {displayName}",
"room.newPeer": "{displayName} приєднався до кімнати",
"room.newFile": "Новий файл є у доступі",
"room.toggleAdvancedMode": "Увімкнено розширений режим",
"room.setDemocratView": "Змінено макет на демократичний вигляд",
"room.setFilmStripView": "Змінено макет на вид фільму",
"room.loggedIn": "Ви ввійшли в систему",
"room.loggedOut": "Ви вийшли з системи",
"room.changedDisplayName": "Відображуване ім’я змінено на {displayName}",
"room.changeDisplayNameError": "Сталася помилка під час зміни вашого відображуваного імені",
"room.chatError": "Не вдається надіслати повідомлення в чаті",
"room.aboutToJoin": "Ви збираєтесь приєднатися до зустрічі",
"room.roomId": "Ідентифікатор кімнати: {roomName}",
"room.setYourName": "Встановіть своє ім'я для участі та виберіть, як ви хочете приєднатися:",
"room.audioOnly": "Тільки аудіо",
"room.audioVideo": "Аудіо та відео",
"room.youAreReady": "Добре, ви готові",
"room.emptyRequireLogin": "Кімната порожня! Ви можете увійти, щоб розпочати зустріч або чекати, поки хост приєднається",
"room.locketWait": "Кімната заблокована - дочекайтеся, поки хтось не впустить вас у ...",
"room.lobbyAdministration": "Адміністрація залу очікування",
"room.peersInLobby": "Учасники залу очікувань",
"room.lobbyEmpty": "Наразі у залі очікувань немає нікого",
"room.hiddenPeers": "{hiddenPeersCount, множина, один {учасник} інший {учасників}}",
"room.me": "Я",
"room.spotlights": "Учасники у центрі уваги",
"room.passive": "Пасивні учасники",
"room.videoPaused": "Це відео призупинено",
"room.muteAll": null,
"room.stopAllVideo": null,
"room.closeMeeting": null,
"room.clearChat": null,
"room.clearFileSharing": null,
"room.speechUnsupported": null,
"room.moderatoractions": null,
"room.raisedHand": null,
"room.loweredHand": null,
"room.extraVideo": null,
"room.overRoomLimit": null,
"room.help": null,
"room.about": null,
"room.shortcutKeys": null,
"room.browsePeersSpotlight": null,
"room.stopAllScreenSharing": null,
"me.mutedPTT": null,
"roles.gotRole": null,
"roles.lostRole": null,
"tooltip.login": "Увійти",
"tooltip.logout": "Вихід",
"tooltip.admitFromLobby": "Вхід із залу очікувань",
"tooltip.lockRoom": "Заблокувати кімнату",
"tooltip.unLockRoom": "Розблокувати кімнату",
"tooltip.enterFullscreen": "Вивести повний екран",
"tooltip.leaveFullscreen": "Залишити повноекранний екран",
"tooltip.lobby": "Показати зал очікувань",
"tooltip.settings": "Показати налаштування",
"tooltip.participants": "Показати учасників",
"tooltip.kickParticipant": null,
"tooltip.muteParticipant": null,
"tooltip.muteParticipantVideo": null,
"tooltip.raisedHand": null,
"tooltip.muteScreenSharing": null,
"tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
"tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
"tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
"label.roomName": "Назва кімнати",
"label.chooseRoomButton": "Продовжити",
"label.yourName": "Ваше ім'я",
"label.newWindow": "Нове вікно",
"label.fullscreen": "Повний екран",
"label.openDrawer": "Відкрити ящик",
"label.leave": "Залишити",
"label.chatInput": "Введіть повідомлення чату ...",
"label.chat": "Чат",
"label.filesharing": "Обмін файлами",
"label.participants": "Учасники",
"label.shareFile": "Надіслати файл",
"label.shareGalleryFile": null,
"label.fileSharingUnsupported": "Обмін файлами не підтримується",
"label.unknown": "Невідомо",
"label.democrat": "Демократичний вигляд",
"label.filmstrip": "У вигляді кінострічки",
"label.low": "Низький",
"label.medium": "Середній",
"label.high": "Високий (HD)",
"label.veryHigh": "Дуже високий (FHD)",
"label.ultra": "Ультра (UHD)",
"label.close": "Закрити",
"label.media": null,
"label.appearance": null,
"label.advanced": null,
"label.addVideo": null,
"label.promoteAllPeers": null,
"label.moreActions": null,
"label.version": null,
"settings.settings": "Налаштування",
"settings.camera": "Камера",
"settings.selectCamera": "Вибрати відеопристрій",
"settings.cantSelectCamera": "Неможливо вибрати відеопристрій",
"settings.audio": "Аудіопристрій",
"settings.selectAudio": "Вибрати аудіопристрій",
"settings.cantSelectAudio": "Неможливо вибрати аудіопристрій",
"settings.audioOutput": "Пристрій аудіовиходу",
"settings.selectAudioOutput": "Виберіть пристрій аудіовиходу",
"settings.cantSelectAudioOutput": "Неможливо вибрати аудіо вихідний пристрій",
"settings.resolution": "Виберіть роздільну здатність відео",
"settings.frameRate": null,
"settings.screenSharingResolution": null,
"settings.screenSharingFrameRate": null,
"settings.layout": "Розміщення кімнати",
"settings.selectRoomLayout": "Вибір розташування кімнати",
"settings.advancedMode": "Розширений режим",
"settings.permanentTopBar": "Постійний верхній рядок",
"settings.lastn": "Кількість видимих ​​відео",
"settings.hiddenControls": null,
"settings.notificationSounds": null,
"settings.showNotifications": null,
"settings.buttonControlBar": null,
"settings.showAdvancedVideo": null,
"settings.showAdvancedAudio": null,
"settings.echoCancellation": null,
"settings.autoGainControl": null,
"settings.noiseSuppression": null,
"settings.drawerOverlayed": null,
"settings.voiceActivatedUnmute": null,
"settings.noiseThreshold": null,
"filesharing.saveFileError": "Неможливо зберегти файл",
"filesharing.startingFileShare": "Спроба поділитися файлом",
"filesharing.successfulFileShare": "Файл готовий для обміну",
"filesharing.unableToShare": "Неможливо поділитися файлом",
"filesharing.error": "Виникла помилка обміну файлами",
"filesharing.finished": "Завантаження файлу закінчено",
"filesharing.save": "Зберегти",
"filesharing.sharedFile": "{displayName} поділився файлом",
"filesharing.download": "Завантажити",
"filesharing.missingSeeds": "Якщо цей процес триває тривалий час, може не з’явиться хтось, хто роздає цей торрент. Спробуйте попросити когось перезавантажити потрібний файл.",
"devices.devicesChanged": "Ваші пристрої змінилися, налаштуйте ваші пристрої в діалоговому вікні налаштувань",
"device.audioUnsupported": "Аудіо не підтримується",
"device.activateAudio": "Активувати звук",
"device.muteAudio": "Вимкнути звук",
"device.unMuteAudio": "Увімкнути звук",
"device.videoUnsupported": "Відео не підтримується",
"device.startVideo": "Запустити відео",
"device.stopVideo": "Зупинити відео",
"device.screenSharingUnsupported": "Обмін екраном не підтримується",
"device.startScreenSharing": "Початок спільного використання екрана",
"device.stopScreenSharing": "Зупинити спільний доступ до екрана",
"devices.microphoneDisconnected": "Мікрофон відключений",
"devices.microphoneError": "Сталася помилка під час доступу до мікрофона",
"devices.microPhoneMute": "Вимкнено ваш мікрофон",
"devices.micophoneUnMute": "Не ввімкнено ваш мікрофон",
"devices.microphoneEnable": "Увімкнено мікрофон",
"devices.microphoneMuteError": "Не вдається вимкнути мікрофон",
"devices.microphoneUnMuteError": "Неможливо ввімкнути мікрофон",
"devices.screenSharingDisconnected": "Спільний доступ до екрана відключений",
"devices.screenSharingError": "Сталася помилка під час доступу до екрану",
"devices.cameraDisconnected": "Камера відключена",
"devices.cameraError": "Під час доступу до камери сталася помилка",
"moderator.clearChat": null,
"moderator.clearFiles": null,
"moderator.muteAudio": null,
"moderator.muteVideo": null,
"moderator.stopScreenSharing": null,
"unsupportedBrowser.titleUnsupportedBrowser": null,
"unsupportedBrowser.titlewebrtcUnavailable": null,
"unsupportedBrowser.bodyText": null
}