Merge pull request #368 from sd4v1d/develop

Update hr translation and correction in en.json file

app/src/translations/en.json

@@ -63,7 +63,7 @@
 	"room.help": "Help",
 	"room.about": "About",
 	"room.shortcutKeys": "Shortcut Keys",
-	"room.browsePeersSpotlight": null,
+	"room.browsePeersSpotlight": "Browse participants into Spotlight",
 
 	"me.mutedPTT": "You are muted, hold down SPACE-BAR to talk",
 
@@ -188,4 +188,4 @@
 	"moderator.clearFiles": "Moderator cleared the files",
 	"moderator.muteAudio": "Moderator muted your audio",
 	"moderator.muteVideo": "Moderator muted your video"
-}
+}

app/src/translations/hr.json

@@ -46,7 +46,7 @@
 	"room.lobbyEmpty": "Trenutno nema nikoga u predvorju",
 	"room.hiddenPeers": "{hiddenPeersCount, plural, one {participant} other {participants}}",
 	"room.me": "Ja",
-	"room.spotlights": "Sudionici u fokusu",
+	"room.spotlights": "Sudionici u središtu pažnje",
 	"room.passive": "Pasivni sudionici",
 	"room.videoPaused":  "Video pauziran",
 	"room.muteAll": "Utišaj sve",
@@ -60,10 +60,10 @@
 	"room.loweredHand": "{displayName} je spustio ruku",
 	"room.extraVideo": "Dodatni video",
 	"room.overRoomLimit": "Soba je popunjena, pokušajte ponovno kasnije.",
-	"room.help": null,
-	"room.about": null,
-	"room.shortcutKeys": null,
-	"room.browsePeersSpotlight": null,
+	"room.help": "Pomoć",
+	"room.about": "O programu",
+	"room.shortcutKeys": "Prečaci",
+	"room.browsePeersSpotlight": "Pretražite sudionike u središtu pažnje",
 
 	"me.mutedPTT": "Utišani ste, pritisnite i držite SPACE tipku za razgovor",
 
@@ -82,12 +82,12 @@
 	"tooltip.participants": "Prikaži sudionike",
 	"tooltip.kickParticipant": "Izbaci sudionika",
 	"tooltip.muteParticipant": "Utišaj sudionika",
-	"tooltip.muteParticipantVideo": "Ne primaj video sudionika",
+	"tooltip.muteParticipantVideo": "Ne prikazuj video sudionika",
 	"tooltip.raisedHand": "Podigni ruku",
-	"tooltip.muteScreenSharing": null,
-	"tooltip.muteParticipantAudioModerator": null,
-	"tooltip.muteParticipantVideoModerator": null,
-	"tooltip.muteScreenSharingModerator": null,
+	"tooltip.muteScreenSharing": "Ne prikazuj dijeljenje ekrana sudionika",
+	"tooltip.muteParticipantAudioModerator": "Utišaj sve sudionike",
+	"tooltip.muteParticipantVideoModerator": "Ne prikazuj video svih sudionika",
+	"tooltip.muteScreenSharingModerator": "Ne prikazuj dijeljenje ekrana svih sudionika",
 
 	"label.roomName": "Naziv sobe",
 	"label.chooseRoomButton": "Nastavi",
@@ -117,7 +117,7 @@
 	"label.advanced": "Napredno",
 	"label.addVideo": "Dodaj video",
 	"label.promoteAllPeers": "Promoviraj sve",
-	"label.moreActions": null,
+	"label.moreActions": "Više akcija",
 
 	"settings.settings":  "Postavke",
 	"settings.camera": "Kamera",
@@ -137,12 +137,12 @@
 	"settings.lastn": "Broj vidljivih videozapisa",
 	"settings.hiddenControls": "Skrivene kontrole medija",
 	"settings.notificationSounds": "Zvuk obavijesti",
-	"settings.showNotifications": null,
-	"settings.buttonControlBar": null,
-	"settings.echoCancellation": null,
-	"settings.autoGainControl": null,
-	"settings.noiseSuppression": null,
-	"settings.drawerOverlayed": null,
+	"settings.showNotifications": "Prikaži obavijesti",
+	"settings.buttonControlBar": "Razdvoji upravljanje medijima",
+	"settings.echoCancellation": "Poništavanje jeke",
+	"settings.autoGainControl": "Automatsko upravljanje jačinom zvuka",
+	"settings.noiseSuppression": "Poništavanje šuma",
+	"settings.drawerOverlayed": "Bočni izbornik iznad sadržaja",
 
 	"filesharing.saveFileError": "Nije moguće spremiti datoteku",
 	"filesharing.startingFileShare": "Pokušaj dijeljenja datoteke",